Aug. 16 The Translation of the Icon of our Lord, God, and Savior Jesus Christ, the Icon not made by human hands, from Edessa to Constantinople; The Holy Martyr Diomedes

Bulletin as of August 15 2024

The Translation of the Icon of our Lord, God, and Savior Jesus Christ, the icon “not made by human hands,” from Edessa to Constantinople in 944: Tradition related that Abgar, prince of the city of Edessa, suffered from leprosy. Having heard of Jesus the healer in Palestine, he sent a portrait painter named Ananias with a letter to Jesus, asking him to come and cure his leprosy. Being unable to come, the Lord took a napkin and wiped his face, leaving the perfect reproduction of the Holy Face on it. Ananias took the napkin back to Abgar, along with the message that he would be partially cured of his disease, and later completely. The Apostle Thaddeus of the Seventy, preaching the Gospel, came to Abgar and healed him.

The holy martyr Diomedes was a physician from Tarsus who taught people the Christian faith as he ministered to their suffering bodies. The emperor Diocletian ordered him to be beheaded in Nicea in the year 298.

 

Troparion – Holy Veil

We bow before your sacred image, O gracious Lord, and beg forgiveness for our offenses, O Christ our God; for You, of Your own good will, ascended the cross in Your human nature to deliver from the enemy’s bondage those whom You created. Therefore we gratefully cry out to You: By your coming to save the world, O Savior, You have filled all with joy.

 

Troparion – Martyr

Your martyr, Diomedes, O Lord our God, in his struggle received an incorruptible crown from You. With Your strength, he brought down the tyrants and broke the cowardly valor of demons. Through his prayers, O Christ our God, save our souls. 

 

Kontakion – Holy Veil

We have come to realize the extent of your victory, the inexpressible plan of your perfect incarnation, and to recognize this miraculous and unpainted icon as a banner of that divine triumph. With hearts full of love we kiss it in homage and piety.

 

Kontakion – Martyr

You vanquished the torturer and became a champion, crowned with the laurels of victory, O Diomedes. You are an initiate in the heavenly mysteries of grace and faith and an unconquerable and faithful martyr. 

 

Readings for the Holy Veil

Epistle

Galatians 3:23 – 4:5

Brothers and sisters: Before the faith came we were under the constraint of the law, locked in until the faith that was coming should be revealed. In other words, the law was our monitor until Christ came to bring about our justification through faith. But now that faith is here, we are no longer in the monitor’s charge. Each one of you is a son of God because of your faith in Christ Jesus. All of you who have been baptized into Christ have clothed yourselves with him. There does not exist among you Jew or Greek, slave or freeman, male or female. All are one in Christ Jesus. Furthermore, if you belong to Christ you are the descendants of Abraham, which means you inherit all that was promised. 

Brothers and sisters: as long as a designated heir is not of age his condition is no different from that of a slave, even though in name he is master of all his possessions; for he is under the supervision of guardians and administrators until the time set by his father. In the same way, while we were not yet of age we were like slaves subordinated to the elements of the world; but when the designated time had come, God sent forth his Son born of a woman, born under the law, to deliver from the law those who were subjected to it, so that we might receive our status as adopted sons. 

 

Gospel

Luke 9: 51-56

As the time approached when Jesus was to be taken from this world, he firmly resolved to proceed toward Jerusalem, and sent messengers on ahead of him. These entered a Samaritan town to prepare for his passing through, but the Samaritans would not welcome Jesus because he was on his way to Jerusalem. When his disciples James and John saw this, they said, “Lord, would you have us call down fire from heaven and destroy them?” Jesus turned toward them only to reprimand them. Then they set off for another town. 

 

Readings for the day

Epistle

2 Corinthians 11: 5-21a

Brethren: I consider myself inferior to the “super-apostles” in nothing. I may be unskilled in speech but I know that I am not lacking in knowledge. We have made this evident to you in every conceivable way.

Could I have done wrong when I preached the gospel of God to you free of charge, humbling myself with a view to exalting you? I robbed other churches, I accepted support from them in order to minister to you. When I was with you and in want I was a burden to none of you, for the brothers who came from Macedonia supplied my needs. In every way possible I kept myself from being burdensome to you, and I shall continue to do so. I swear by the Christ who is in me that this boast of mine will not cease in the regions of Achaia! Why? Because I do not love you? God knows I do. What I am doing shall continue to do, depriving at every turn those who look for a chance to say that in their much-vaunted ministry they work on the same terms as we do. Such men are false apostles. They practice deceit in their disguise as apostles of Christ. And little wonder! For even Satan disguises himself as an angel of light. It comes as no surprise that his ministers disguise themselves as ministers of the justice of God. But their end will correspond to their deeds.

I repeat: let no one think me foolish. But if you do, then accept me as a fool all the way and let me do a little boasting. What I am about to say in this self-assured boasting, I speak not as the Lord desires but after the manner of a fool. Since many are bragging about their human distinctions, I too will boast. Being wise yourselves, you gladly put up with fools. You even put up with those who exploit you, who impose upon you and put on airs, with those who slap your face. To my shame I must confess that we have been too weak to do such things. 

 

Gospel

Mark 4: 1-9

At that time Jesus began to teach beside the lake. Such a huge crowd gathered around him that he went and sat in a boat on the water, while the crowd remained on the shore nearby. He began to instruct them at great length by the use of parables, and in the course of his teaching said: “Listen carefully to this. A farmer went out sowing. Some of what he sowed landed on the footpath, where the birds came along and ate it. Some of the seed landed on rocky ground where it had little soil; it sprouted immediately because the soil had no depth. Then , when the sun rose and scorched it, it began to wither for lack of roots. Again, some landed among thorns, which grew up and choked it off, and there was no yield of grain. Some seed, finally, landed on good soil and yielded grain that sprang up to produce at a rate of thirty – and sixty – and a hundredfold.” Having spoken this parable, he added: “Let him who has ears to hear me, hear!”


Icon courtesy of Jack Figel, Eastern Christian Publications – ecpubs.com


Thursday, August 15 –

  • 5:00 PM