June 28 The Translation of the Relics of the Holy Unmercenary Physicians Cyrus and John

Bulletin as of June 27 2025

The transfer of the relics of the holy martyrs, unmercinaries and Wonderworkers Cyrus and John from the city of Konopa, near Alexandria (where they suffered in the year 311) to the nearby village of Manuphin, took place in the year 412. This Egyptian village prompted fear in everyone since in a former time there was a pagan temple inhabited by evil spirits. Patriarch Theophilus (385-412) wanted to cleanse this place of demons, but he died. His wish was fulfilled by his successor, the holy Patriarch Cyril (412-444). As he prayed fervently, the patriarch had a vision of an angel of the Lord who commanded him to move the venerable relics of Saints Cyrus and John to Manuphin. His Holiness Patriarch Cyril did the angel’s bidding and built a church at Manuphin in the name of the holy martyrs.

 

Troparion

O Christ God, through the wonders of your holy martyrs, You have given us an invincible rampart. By their prayers disperse the council of unbelievers; strengthen the rule of your kingdom, for You alone are good and the Lover of Humankind.

 

Kontakion

After receiving the divine gift of healing, O holy ones, you ceaselessly work wonders in the world and invisibly remove all our sufferings by the art of your hands. O Cyrus, filled with God’s wisdom, and O glorious John, you are truly divine healers. 

 

Epistle

Romans 3:28 – 4:3

Brothers and sisters: We hold that a man is justified by faith apart from observance of the law. Does God belong to the Jews alone? Is he not also the God of the Gentiles? Yes, of the Gentiles too. It is the same God who justifies the circumcised and the uncircumcised on the basis of faith. Are we then abolishing the law by means of faith? Not at all! On the contrary, we are confirming the law.

What, then shall we say if Abraham, our ancestor according to the flesh? Certainly if Abraham was justified by his deeds he has grounds for boasting, but not in God’s view; for what does Scripture say? “Abraham believed God, and it was credited to him as justice.”

 

Gospel

Matthew 7:24 – 8:4

The Lord said to his disciples: “Anyone who hears my words and puts them into practice is like the wise man who built his house on rock. When the rainy season set in, the torrents came and the winds blew and buffeted his house. It did not collapse; it had been solidly set on rock. Anyone who hears my words but does not put them into practice is like the foolish man who built his house on sandy ground. The rains fell, the torrents came, the winds blew and lashed against his house. It collapsed under all this and was completely ruined.”

Jesus finished this discourse and left the crowds spellbound at his teaching. The reason was that he taught with authority and not like their scribes. 

When Jesus came down from the mountain, great crowds followed him. Suddenly, a leper came forward and did him homage, saying to him, “Sir, if you will to do so, you can cure me.” Jesus stretched out his hand and touched the leper and said, “I do will it. Be cured.” Immediately the man’s leprosy disappeared. Then Jesus said to him: “See to it that you tell no one. Go and show yourself to the priest and offer the gift Moses prescribed. That should be the proof they need.”

 

Icon courtesy of Jack Figel, Eastern Christian Publications – ecpubs.com

 

Friday, June 27 –

  • 4:00 PM