May 11 The holy Cyril and Methodius, Equal to the Apostle, Teachers of the Slavs

Bulletin as of May 10 2024

Our holy fathers Cyril and Methodius, Apostles to the Slavs, were brothers born in Thessalonica in the first half of the ninth century. Since Methodius had been a soldier among the Slavs in Macedonia, he was considered an excellent candidate for carrying the Gospel to the Khazars. After the invention of the first Slavonic alphabet by Cyril, they began translating the Gospel and liturgical books into Church Slavonic. At the invitation of Prince Rastislav, they went to Moravia to spread the Faith. They went to Rome at the invitation of the pope, and Cyril fell ill and died there on Feb. 14, 869. Methodius then returned to Moravia and continued his apostolic work until his death on April 6, 885. 

 

Troparion

As equals to the apostles and teachers of the Slavs, beg the Master of all to confirm us in the faith and in unity of heart, O Cyril and Methodius. Beg Him for peace in the world and mercy on our souls.

 

Kontakion

We honor those priests who gave us the Light, who opened the fountain of theology for us by translating the Holy Scriptures, thus starting a river from them that still runs today. We glorify you, O Cyril and Methodius, who stand in heaven before the throne of the Lord on high, and who pray so fervently for all of us. 

 

Readings for the saints

Epistle 

Hebrews 13: 17-21

Brothers and sisters: Obey your leaders and submit to them, for they keep watch over you as men who must render an account. So act that they may fulfill their task with joy, not with sorrow, for that would be harmful to you. Pray for us; we are confident that we have a good conscience, wishing, as we do, to act rightly in every respect. I especially ask your prayers that I may be restored to you very soon. May the God of peace, who brought up from the dead the great Shepherd of the sheep by the blood of the eternal covenant, Jesus our Lord, furnish you with all that is good, that you may do his will. Through Jesus Christ may he carry out in you all that is pleasing to him. To Christ be the glory forever! Amen. 

 

Gospel

John 10 9-16

The Lord said: “I am the gate. Whoever enters through me will be safe. He will go in and out, and find pasture. The thief comes only to steal and slaughter and destroy. I came that they might have life and have it to the full. I am the good shepherd; the good shepherd lays down his life for the sheep. The hired hand — who is no shepherd nor owner of the sheep — catches sight of the wolf coming and runs away, leaving the sheep to be snatched and scattered by the wolf. That is because he works for pay; he has no concern for the sheep. I am the good shepherd. I know my sheep and my sheep know me in the same way that the Father knows me and I know the Father; for these sheep I will give my life. I have other sheep that do not belong to this fold. I must lead them, too, and they shall hear my voice. There shall be one flock then, one shepherd.”

 

Readings for the day

Epistle

Acts 20: 7-12

In those days, on the first day of the week when we gathered  for the breaking of bread, Paul preached to them. Because he intended to leave the next day, he kept on speaking until midnight. As it happened there were many lamps in the upstairs room where we were assembled. Paul talked on and on, and a certain young lad named Eutychus who was sitting on the window-sill became drowsier and drowsier. He finally went sound asleep, and fell from the third story to the ground. When they picked him up he was dead. Paul hurried down immediately and threw himself on him, clutching the boy to himself. “Don’t be alarmed!” he said to them. “There is life in him.” Afterwards, Paul went upstairs again, broke bread, and ate. Then he talked for a long while-until his departure at dawn. To the great comfort of the people, they were able to take the boy away alive. 

 

Gospel

John 14: 10-21

The Lord said to his disciple: “The words I speak are not spoken for myself; it is the Father who lives in me accomplishing his works. Believe me that I am in the Father and the Father is in me, or else, believe because of the works I do. I solemnly assure you, the man who has faith in me will do the works I do, and far greater than these. Why? Because I go to the Father, and whatever you ask in my name I will do, so as to glorify the Father in the Son. Anything you ask me in my name I will do. If you love me and obey the commands I give you, I will ask the Father and he will give you another Paraclete–to be with you always: the Spirit of truth, whom the world cannot accept, since it neither sees him nor recognizes him; but you can recognize him because he remains with you and will be within you. I will not leave you orphaned; I will come back to you. A little while now and the world will see me no more; but you see me as one who has life, and you will have life. On that day you will know that I am in my Father, and you in me, and I in you. He who obeys the commandments he has from me is the man who loves me; and he who loves me will be loved by my Father. I too will love him and reveal my birth to him.” 

Friday, May 10 –

  • 4:00 PM