Nov. 3 The Holy Martyrs Acepsimas the Bishop, Joseph the Priest, and Aeithalas the Deacon; The Dedication of the Church of the Holy Great Martyr George in Lydda

Bulletin as of November 2 2026

The holy martyrs Acepsimas the bishop, Joseph the priest, and Aeithalas the deacon: Acepsimas was eighty years old when the Persian king Sapor began the persecution of Christians in which Acepsimas was seized. He was interrogated, thrown into prison with Joseph and Aeithalas, and were killed when they refused to worship pagan idols in the 4th century. 

The dedication of the Church of the holy great martyr George in Lydda, where his relics are kept: This is the anniversary of the translation of the relics of the Great Martyr from Nicomedia to Lydda in Palestine. In the time of the emperor Constantine the Great, a beautiful church was built to house the relics. It remains a place of great pilgrimage. 

 

Troparion – Martyrs

Your martyrs, O Lord our God, in their struggles received incorruptible crowns from You. With Your strength, they brought down the tyrants and broke the cowardly valor of demons. Through their prayers, O Christ our God, save our souls. 

 

Troparion – George

O victorious Great martyr George, projector of the poor, liberator of prisoners, physician of the sick, and champion of kings, pray to Christ our God for the salvation of our souls.

 

Kontakion – Martyrs

O wise one, you offered the Holy Mysteries sinlessly, and you became an acceptable sacrifice, O God-blessed one. Since you gloriously drank from the cup of Christ, holy Acepsimas, together with your companions who suffered with you, pray unceasingly for all of us.

 

Kontakion – George

We the faithful hurry to the shelter of your certain and swift protection, and we make this petition to you, O passion-bearer of Christ: Deliver from every assault of the enemy and from dangers and evil those who sing to you. So that we may cry out to you: Rejoice, O martyr George!

 

Epistle

1 Thessalonians 3: 9-13

Brothers and sisters: What thanks can we give to God for all the joy we feel in his presence because of you, as we ask him fervently night and day that we may see you face to face and remedy any shortcomings in your faith? May God himself, who is our Father, and our Lord Jesus make our path a straight one! And may the Lord increase you and make you overflow with love for one another and for all, even as our love does for you. May he strengthen your hearts, making them blameless and holy before our God and Father at the coming of our Lord Jesus with all his holy ones. 

 

Gospel

Luke 11: 34-41

The Lord said, “The eye is the lamp of your body. When your eyesight is sound, your whole body is lighted up, but when your eyesight is bad, your body is in darkness. Take care, then, that your light is not darkness. If your whole body is lighted up and partly in darkness, it will be as fully illumined as when a lamp shines brightly for you.”

As he was speaking, a Pharisee invited him to dine at his house. Jesus entered and reclined at table. Seeing this, the Pharisee was surprised that Jesus had not first performed the ablutions prescribed before eating. The Lord said to him: “You Pharisees! You cleanse the outside of the cup and dish, but within you are filled with rapaciousness and evil. Fools! Did not he who made the outside make the inside too? But if you give what you have as alms, all will be wiped clean for you.”

 

Icon courtesy of Jack Figel, Eastern Christian Publications – ecpubs.com

Monday, November 2 –

  • 6:00 PM