Apr. 16 The Holy Virgins and Martyrs Agape, Irene, and Chiona

The holy martyrs Agape, Irene, and Chiona were sisters who lived at the end of the third century to the beginning of the fourth century, near the Italian city of Aquilea. They were orphaned at an early age. St. Chiona (“snow” in Greek) preserved the purity of her baptism according to the words of the Prophet-King David, “You will wash me, and I will be whiter than snow” (Ps 50/51: 7). St. Irene (“peace” in Greek) preserved the peace of Christ within herself and manifested it to others, according to the Savior’s word, “My peace I give you” (John 14:27). St. Agape (“love” in Greek) loved God with all her heart, and her neighbor as herself (Mt. 22: 37-39).

 

Troparion

As lambs you were led through martyrdom to Christ, the Shepherd and Lamb. You ran the race and kept the faith. Therefore, with joyful hearts we celebrate your holy memory, O most worthy martyrs, and we glorify Christ. 

 

Kontakion

Having pledged yourselves to the Lord so gracefully, you made an offering of your blood at your martyrdom. O holy martyrs, you have been admitted to heaven’s banquet hall and to the splendid brilliance of the Light himself. As we celebrate your memory, we bless the Savior and we cry out to you: Pray to the Lord for all of us. 

 

Epistle

Acts 4: 23-31

In those days, after being released (from court), Peter and John went back to their own people and told them what the priests and elders had said. All raised their voices in prayer to God on hearing the story: “Sovereign Lord, who made heaven and earth and sea and all that is in them, you have said by the Holy Spirit through the lips of our father David your servant: ‘Why did Gentiles rage, the peoples conspire in folly? The kings of the earth were aligned, and the princes gathered together against the Lord and against his anointed.’ Indeed, they gathered in this very city against your holy Servant, Jesus, whom you anointed– Herod and Pontius Pilate in league with the Gentiles and the peoples of Israel. They have brought about the very things which in your powerful providence you planned long ago. But now, O Lord, look at the threats they are leveling against us. Grant to your servants, even as they speak your words, complete assurance by stretching forth your hands in cures and signs and wonders to be worked in the name of Jesus, your holy Servant.”

The place where they gathered shook as they prayed. They were filled with the Holy Spirit and continued to speak God’s word with confidence. 

 

Gospel

John 5: 24-30

The Lord said, “I solemnly assure you, the man who hears my word and has faith in him who sent me possesses eternal life. He does not come under condemnation, but has passed from death to life. I solemnly assure you, an hour is coming, has indeed come, when the dead shall hear the voice of the Son of God, and those who have heeded it shall live. Indeed, just as the Father possesses life in himself, so has he granted to the Son to have life in himself. The Father has given over to him power to pass judgment because he is Son of Man; no need for you to be surprised at this, for an hour is coming in which all those in their tombs shall hear his voice and come forth. Those who have done right shall rise to live; the evildoers shall rise to be damned. I cannot do anything myself. I judge as I hear and my judgment is honest because I am not seeking my own will but the will of him who sent me.”

 

Icon courtesy of Jack Figel, Eastern Christian Publications – ecpubs.com

 

Apr. 15 The Holy Martyrs Aristarchus, Pudens, and Trophimus

The holy apostles Aristarchus, Pudens, and Trophimus were members of the Seventy. Aristarchus was bishop of Apamea in Syria, and mentioned by Paul several times in his epistles (Acts 19:29l Col. 4:10; Philemon v.24). Paul calls him “my fellow-prisoner” and “my fellow-laborer.” Pudens was an important Roman citizen. Paul mentions him once (II Tim 4:21). Trophimus was an Asian (Acts 20:4) who accompanied Paul on his journeys. In one place, Paul laments, “Trophimus have I left at Miletum, sick.” (II Tim. 4:21) They died during the persecutions of the emperor Nero. 

 

Troparion

O holy apostles, intercede with the all-merciful God that He may grant us forgiveness for our sins.

 

Kontakion

This precious feast is truly apostolic, for it enlightens us and dispels the fog of sin for those who sing: The Light has been shown to us. Deliverance is at hand.

 

Epistle

Acts 4: 13-22

In those days, observing the self-assurance of Peter and John, and realizing that the speakers were uneducated men of no standing, the leaders, the elders, and the scribes were amazed. Then they recognized these men as having been with Jesus. When they saw the man who has been cured standing there with Peter and John, they could think of nothing to say, so they ordered them out of the court while they held a consultation. “What shall we do with these men? Everyone who lives in Jerusalem knows what a remarkable show of power took place through them. We cannot deny it. To stop this from spreading further among the people we must give them a stern warning never to mention that man’s name to anyone again.” So they called them back and made it clear that under no circumstances were they to speak the name of Jesus or teach about him. Peter and John answered, “Judge for yourselves whether it is right in God’s sight for us to obey you rather than God. Surely we cannot help speaking of what we have heard and seen.” At that point they were dismissed with further warnings. The court could find no way to punish them because of the people, all of whom were praising God for what had happened. The fact was, the man thus miraculously cured was more than forty years of age. 

 

Gospel

John 5: 17-24

The Lord said, “My Father is at work until now, and I am at work as well.” The reason why the Jews were even more determined to kill him was that he not only was breaking the sabbath but, worse still, was speaking of God as his own Father, thereby making himself God’s equal.

This was Jesus’ answer: “I solemnly assure you, the Son cannot do anything by himself – he can do only what he sees the Father doing. For whatever the Father does, the Son does likewise. For the Father loves the Son and everything the Father does he shows him. Yes, to your great wonderment, he will show him even greater works than these. Indeed, just as the Father raises the dead and grants life, so the Son grants life to those whom he wishes. The Father himself judges no one, but has assigned all judgment to the Son, so that all men may honor the Son just as they honor the Father. He who refuses to honor the Son refuses to honor the Father who sent him. I solemnly assure you, the man who hears my word and has faith in him who sent me possesses eternal life. He does not come under condemnation, but has passed from death to life.” 

 

Icon courtesy of Jack Figel, Eastern Christian Publications – ecpubs.com

 

Apr. 14 Our Holy Father and Confessor Martin, Pope of Rome;  The Holy New Martyrs Anthony, John, and Eustathius

Our holy father and confessor Martin, pope of Rome, who condemned the heresy of the Monothlites at the Lateran Synod (693). By the order of the emperor Constans II, an assault was made on the Lateran basilica to capture Martin. He was removed from his See and taken to Constantinople, where he lay in a penitentiary in strict confinement. From there he was sent to Kherson, where, after about two years, he reached the end of his tribulations and gained his eternal crown.

The holy new martyrs Anthony, John, and Eustathius, who died in the city of Vilna, Lithuania in the year 1342. They were slaves who were baptized by a Christian priest. When this was discovered, they were hanged from a great oak tree. This oak tree was cut down and a church dedicated to the Holy Trinity was built on the site. The stump of the tree became the Holy Table. 

 

Troparion – Martin

O guide of the true faith, mirror of piety and commendable behavior, bright star of the universe, and adornment of pontiffs, you enlightened us all by your teachings. O wise Martin, inspired by God and lyre of the Holy Spirit, intercede with Christ our God that He may save our souls. 

 

Troparion – martyrs

You disowned earthly wealth and glory, O holy martyrs, and you bravely endured torture for the faith. You walked willingly into death for the life of the Lord, and Christ has guided you with a pillar of cloud. With glory and honor He has crowned you at his throne. Standing there we ask you to pray for our salvation. 

 

Kontakion – Martin

You set out firmly with priestly devotion and completed the course on martyrdom. You passed into heaven, O wise Martin, and received laurels which will never fade. Now we come to celebrate your holy memory, crying out: As you stand before Christ, remember us, O martyr. 

 

Kontakion – martyrs

Having abandoned the mistakes of your ancestors, you were led to Christ with complete sincerity. You stood courageously and wisely until death, and so you have captured the trophy of victory. O blessed martyrs, pray unceasingly to the Master for all of us. 

 

Epistle

Acts 4: 1-10

In those days, while Peter and John were still addressing the crowd, the priests, the captain of the temple guard, and the Sadducees came up to them, angry because they were teaching the people and proclaiming the resurrection of the dead in the person of Jesus. It was evening by now, so they arrested them and put them in jail for the night. Despite this, many of those who had heard the speech believed; the number of men came to about five thousand. 

When the leaders, the elders, and the scribes assembled the next day in Jerusalem, Annas the high priest, Caisphas, John, Alexander, and all who were of the high-priestly class were there. They brought Peter and John before them and began the interrogation in this fashion: “By what power or in whose name have men of your stripe done this?”

Then Peter, filled with the Holy Spirit, spoke up: “Leaders of the people! Elders! If we must answer today for a good deed done to cripple and explain how he was restored to health, then you and all the people of Israel must realize that it was done in the name of Jesus Christ the Nazorean whom you crucified and whom God raised from the dead. In the power of that name this man stands before you perfectly sound.”

Gospel

John 3: 16-21

The Lord said, “God so loved the world that he gave his only Son, that whoever believes in him may not die but may have eternal life. God did not send the Son into the world to condemn the world, but that the world might be saved through him. Whoever believes in him avoids condemnation, but whoever does not believe is already condemned for not believing in the name of God’s only Son. The judgment of condemnation is this: the light came into the world, but men loved darkness rather than light because their deeds were wicked. Everyone who practices evil hates the light; he does not come near it for fear his deeds will be exposed, But he who acts in truth comes into the light, to make clear that his deeds are done in God.”

Icon courtesy of Jack Figel, Eastern Christian Publications – ecpubs.com

Apr. 13 The Holy Priest Martyr Artemon and his Companions

The Hieromartyr Artemon was born of Christian parents in Laodicea, Syria in the first half of the third century. From his youth, he dedicated himself to the service of the Church. The saint served the Church as a Reader for sixteen years. For his zeal in Church services, Artemon was ordained a deacon by Bishop Sisinius. St. Artemon also fulfilled this service with fervor and diligence for twenty-eight years, then he was ordained to the priesthood. In this position, St. Artemon served the Church of God for thirty-three years, preaching Christianity among pagans. When the emperor Diocletian (284-305) began his fierce persecution against Christians, St. Artemon was already old. The emperor issued an edict ordering Christians to offer sacrifice to idols. The hieromartyr Artemon, instructed by the voice of God, preached the Gospel in Asia Minor. Then an angel appeared to him and transported him to the place which has been revealed to him, where he converted many to Christ. Pagans seized the saint and beheaded him.

 

Troparion

O holy priest-martyr Artemon, you lent yourself to the apostles’ way of life and succeeded them in their throne. Inspired by God, you found your way to contemplation through the practice of virtue. Therefore, you became a perfect teacher of truth, fighting for the faith unto the shedding of your blood. Intercede with Christ our God that He may save our souls. 

 

Kontakion

You set out firmly with priestly devotion and completed the course in martyrdom. You passed into heaven, O wise Artemon and received laurels which will never fade. Now we come to celebrate your holy memory, crying out: As you stand before Christ, remember us, O martyr. 

 

Epistle

Acts 3: 19-26

In those days, Peter addressed the people: “Reform your lives! Turn to God, that your sins may be wiped away! Thus may a season of refreshment be granted to you by the Lord when he sends you Jesus, already designated as your Messiah. Jesus must remain in heaven until the time of universal restoration which God spoke of long ago through his holy prophets.” For Moses said: ‘The Lord God will raise up for you a prophet like me from among your own kinsmen: you shall listen to him in everything he says to you. Anyone who does not listen to that prophet shall be ruthlessly cut off from the people.’

“Moreover, all the prophets who have spoken, from Samuel onward, have announced the events of these days. You are the children of those prophets, you are the heirs of the covenant God made with your fathers when he said to Abraham, ‘In your offspring, all the families of the earth shall be blessed.’ When God raised up his servant, he sent him to you first to bless you by turning you from your evil ways.” 

Gospel

John 2: 1-11

At that time there was a wedding feast at Cana in Galilee, and the mother of Jesus was there. Jesus and his disciples had likewise been invited to celebration. At a certain point the wine ran out, and Jesus’ mother told him, “There is no more wine.” Jesus replied, “Woman, how does this concern of yours involve me? My hour has not yet come.” His mother instructed those waiting on table, “Do whatever he tells you.” As prescribed for Jewish ceremonial washings, there were at hand six stone water jars, each one holding fifteen to twenty-five gallons. “Fill those jars with water,” Jesus ordered, at which they filled them to the brim. “Now,” he said, “draw some out and take it to the waiter in charge.”They did as he instructed them. The waiter in charge tasted the water made wine, without knowing where it had come from; only the waiters knew, since they had drawn the water. Then the waiter in charge called the groom over and remarked to him: “People usually serve the choice wine first; then when the guests have been drinking awhile, a lesser vintage. What you have done is keep the choice wine until now.” Jesus performed this first of his signs at Cana in Galilee. Thus did he reveal his glory, and his disciples believed in him.

 

Icon courtesy of Jack Figel, Eastern Christian Publications – ecpubs.com

 

Sunday Bulletin 4/12/2026

CHRIST IS RISEN! – INDEED HE IS RISEN!

Cristo ha resucitado! – En verdad ha resucitado!

Christos Voskrese! Voistinu Voskrese!

THOMAS SUNDAY

12 April 2026

WEEKLY SCHEDULE

Saturday, April. 11 – Bright Saturday      

5:00 PM       Mission Divine Liturgy at St. Raphael’s

 

Sunday, April. 12  – Thomas Sunday       

8:00 AM       Matins

9:30 AM       Divine Liturgy

 

Monday, April. 13 – Artemon, Priest & Martyr       

8:30 AM       Morning Prayer

 

Tuesday, April. 14 – Martin, Pope        

6 :30 PM       Akathist* for Addictions and Mental Illness

 

Wednesday, April. 15 – Aristarchus & Others, Apostles  

8:30 AM       Morning Prayer

6:30 PM       Divine Liturgy

7:30 PM       Firepit Social

 

Saturday, April. 18 – John, Venerable       

5:00 PM       Mission Divine Liturgy at St. Raphael’s

 

Sunday, April. 19 – Sunday of the Ointment-Bearers          

8:00 AM       Matins

 9:30 AM       Divine Liturgy

*Add first names to this prayer service by emailing niemirick@gmail.com

 

MYSTERY OF REPENTANCE (Confession)

St. Mary’s: Sundays 8:45 AM or by appointment St. Raphael’s: Saturdays 4:15 PM or by appointment

 

PRAYER REQUESTS

(Please resubmit or submit names to admin@ByzantineLA.com)

The Carlin Family, Michael Hefferon, Shirley Kunze, Diana Mina, Michael Mina, Peter Mina, Fr. John Mina, Lana Zimmerman, Patrick Zimmerman, Shannon O’Neill, Fern Bonowicz, Stephen Petach, Jenny Roman, Nicolese Salazar, and All the sick and suffering of St. Mary’s

 

WEEKLY DEPOSIT:

Collection: $7,394.00; Online: $6,365.00; Santa Paula: $1,758.56; Candles: $80.50; Holy Land; $100.00; Church Improvments: $100.00; Building Fund: $65.00; Easter: $900.00;

Total: $16,763.06/ Attendance – PSM: 141 SRM: 54

 

The Sunday of Thomas

On the evening of the Resurrection, our Lord appeared to the disciples in the upper room – but one of the apostles, Thomas, was not there. On the eighth day – that is, one week later, the following Sunday – our Lord once again came to the apostles, and to Thomas, who had doubted the word of the Resurrection. On the Sunday after Pascha – Thomas Sunday – the opening hymns of Vespers refer to these two appearances:

When the doors were closed and the disciples were gathered together, You suddenly appeared in their midst, O Jesus our Almighty God; You commanded them to wait and not depart from Jerusalem until they were clothed with power from on high. Therefore, we cry to You, O Lord: Glory to You, our Light, our Resurrection, and our Peace.

Eight days after your Resurrection, O Lord, You appeared to your disciples in the room where they were gathered; You greeted them, saying: Peace be with you! Then you showed your hands and your feet to your doubting disciple. He therefore cried out in an act of faith: My Lord and my God, glory to you!

The “power from on high” in the first hymn refers to the descent on the Holy Spirit (on Pentecost). The second hymn points out the central event of Thomas Sunday: the apostle Thomas, meeting the risen Lord, makes the first clear act of faith in the divinity of Christ: “My Lord and my God!”

Thomas Sunday is a feast of the Lord – putting it in a category with feasts such as the Ascension, and the Meeting in the temple. When a feast of the Lord falls on Sunday, certain hymns usually sung on Sunday (such as the Resurrectional stichera and Resurrectional aposticha at Vespers, and the Canticle of the Theotokos at Matins) are not sung, to make room for the hymns of the feast.

See more at mci.archpitt.org

 

“If you forgive anyone’s sins, they are forgiven…” The priestly life is a beautiful way to bring forgiveness to this world. Is God calling you or somoene that you know to consider this life, other holy orders, or the monastic life of prayer, fasting and almsgiving? Contact the Vocations Office at 602-861-9778 or email: vocations@ephx.org

 

BISHOP’S APPEAL 2026

We’ve donated $15,970.40 toward our goal of $24,500. The Bishop’s appeal ends May 31, 2026. You can give to the appeal online by going to the “Donation” page at www.ephx.org. Please make sure you identify the parish or the mission as the recipient of your generosity.

Thank you to the following parishioners who have given this year: Alig, Ariss, Brunet, Clemens, Cook, Healy, Herrera, Kieselhorst, Klein, Kopcho, Martini, Michnya, Mina, Nelson,  O’Loughlin, Reichert, Weitzel, Zimmerman

Apr. 12 Our Venerable Father and Confessor Basil, Bishop of Parium

Our venerable father Basil the Confessor, Bishop of Parium, lived during the eighth century. He was elected as bishop by the inhabitants of Parium, who venerated the saint as a true pastor of the flock of Christ. When the Iconoclast heresy broke out, St. Basil resolutely came out on the side of icon veneration and refused to sign the orders for their abolition of the Council of 754 which was convened under the emperor Constantine V Copronymos (741-775). The saint avoided any contact with the heretics and did not permit them into his diocese. For his zeal, he suffered much persecution, hunger, and deprivation. St. Basil remained faithful to the Orthodox Church until his death. 

 

Troparion

O guide of the true faith, mirror of piety and commendable behavior, bright star of the universe, and adornment of pontiffs, you enlightened us all by your teachings. O wise Basil, inspired by God and lyre of the Holy Spirit, intercede with Christ our God that He may save our souls. 

 

Kontakion

Having been illumined by the light from on high, you enlighten all who honor your trials with love. O father and martyred priest Basil, O blessed saint, pray unceasingly for all of us to Christ our God. 

Epistle

Acts 5: 12-20

In those days, through the hands of the apostles, many signs and wonders occurred among the people. By mutual agreement, they used to meet in Solomon’s Portico. No one else dared to join them, despite the fact that the people held them in great esteem. Nevertheless more and more be;ievers, men and women in great numbers, were continually added to the Lord. The people carried the sick into the streets and laid them on cots and mattresses, so that when Peter passed by at least his shadow might fall on one or another of them. Crowds from the towns around Jerusalem would gather, too, bringing their sick and those who were troubled by unclean spirits, all of whom were cured.

The high priest and all his supporters (that is, the party of Sadducees), filled with jealousy, arrested the apostles and threw them into the public jail. During the night, however, an angel of the Lord opened the gates of the jail, led them forth, and said, “Go out now and take your place in the temple precincts and preach to the people all about this new life.” 

Gospel

John 20: 19-31

On the evening of that first day of the week, even though the disciples had locked the doors of the place where they were for fear of the Jews, Jesus came and stood before them. “Peace be with you,” he said. When he had said this, he showed them his hands and his side. At the sight of the Lord the disciples rejoiced. “Peace be with you,” he said again.

“As the Father has sent me, so I send you.” Then he breathed on them and said: “Receive the Holy Spirit. If you forgive men’s sins, they are forgiven them; if you hold them bound, they are held bound.” 

It happened that one of the Twelve, Thomas (the name means, “Twin”), was absent when Jesus came. The other disciples kept telling him: “We have seen the Lord!” His answer was, “I will never believe it without probing the nailprints in his hands, without putting my finger in the nailmarks and my hand into his side.”

A week later, the disciples were once more in the room, and this time Thomas was with them. Despite the locked doors, Jesus came and stood before them. “Peace be with you,” he said to them; then, to Thomas: “Take your finger and examine my hands. Put your hand into my side. Do not persist in your unbelief, but believe!” Thomas said in response, “My Lord and my God!” Jesus then said to him: “You became a believer because you saw me. Blest are they who have not seen and have believed.”

Jesus performed many other signs as well – signs not recorded here – in the presence of his disciples. But these have been recorded to help you believe that Jesus is the Messiah, the Son of God, so that through his faith you may have life in his name. 

 

Icon courtesy of Jack Figel, Eastern Christian Publications – ecpubs.com

Apr. 11 The Holy Priest Martyr Antipas, Bishop of Pergamum

The Hieromartyr Antipas, a disciple of the holy Apostle John the Theologian, was bishop of the Church of Pergamum during the reign of the emperor Nero (54-68). During these times, everyone who would not offer sacrifice to the idols lived under threat of either exile or execution by order of the emperor. By his personal example, firm faith, and constant preaching about Christ, St. Antipas began to turn the people of Pergamum from offering sacrifices to idols. The enraged pagan priests dragged Antipas to the temple of Artemis and threw him into a red-hot copper bull, where they usually put the sacrifices to the idols. In the red-hot furnace the martyr prayed loudly to God, imploring Him to receive his soul and to strengthen the faith of the Christians. He went to the Lord peacefully, as if he were going to sleep. 

 

Troparion

You destroyed the lies of the idols, O Antipas, and you smashed the hold of the devil. You bravely professed Christ before the evil ones. Now you have taken your place among angels and offer up prayers to the Master, giving thanks on our behalf and dispensing cures. For this reason we venerate you, O martyred priest Antipas. Beg Christ our God to save our souls.

 

Kontakion

You sat on the throne of the apostles and you also adorned pastors. Having been raised up in martyrdom, O blessed saint, you shine like the sun in the sky. You chase away the deep night of godlessness, O Antipas, with the radiance of your beams. For this we praise you as a heavenly martyred priest and a source of health for us. 

 

Epistle 

Acts 3: 11-16

In those days, as the man (who was cured) stood there clinging to Peter and John, the whole crowd rushed over to them excitedly in Solomon’s Portico. When Peter saw this, he addressed the people as follows: “Fellow Israelites, why does this surprise you? Why do you stare at us as if we had made this man walk by some power or holiness of our own? The God of Abraham, of Isaac, and of Jacob, the God of our fathers, has glorified his Servant Jesus, who you handed over and disowned in Pilate’s presence when Pilate was ready to release him. You disowned the Holy and Just One and preferred instead to be granted the release of a murdered. You put to death the Author of life. But God raised him from the dead, and we are his witnesses. It is his name, and trust in this name, that has strengthened the limbs of this man whom you see and know well. Such faith has given him perfect health, as all of you can observe.”

Gospel 

John 3: 22-33

At that time Jesus and his disciples came into Judean territory, and he spent some time with them there baptizing. John who was baptizing at Aenon near Salim where the water was plentiful, and people kept coming to be baptized. (John, of course, had not yet been thrown in prison.) A controversy about purification arose between John’s disciples and a certain Jew. So they came to John, saying, “Rabbi, the man who was with you across the Jordan – the one about whom you have been testifying – is baptizing now, and everyone is flocking to him.”

John answered: “No one can lay hold on anything unless it is given him from on high. You yourselves are witnessed to the fact that I said: ‘I am not the Messiah; I am sent before him.’ It is the groom who has the bride. The groom’s best man waits there listening for him and is overjoyed to hear his voice. That is my joy, and it is complete. He must increase, while I must decrease. The One who comes from above is above all; the one who is of the earth is earthly, and he speaks on an earthly plane. The One who comes from heaven (who is above all) testifies to what he has seen and heard, but no one accepts his testimony. Whoever does accept his testimony certifies that God is truthful.”

 

Icon courtesy of Jack Figel, Eastern Christian Publications – ecpubs.com

 

Apr. 10 The Holy Martyrs Terence, Pompey, and their Companions

The holy martyrs Terence and his companions suffered under the emperor Decius (249-251). The emperor issued an edict commanding all subjects to offer sacrifices to the pagan idols. When Fortunianus, the governor of Africa, received this edict, he gathered the people in the city square, set out cruel instruments of torture and declared that everyone without exception had to offer the sacrifice to the idols. Many, afraid of torture, complied. However, St. Terence and forty other Christians bravely affirmed their faith in the Savior and ridiculed the idols. Fortunianus was amazed at their boldness and he asked how they, as rational people, could confess as God, One Whom the Jews crucified as a malefactor. St. Terence answered that their belief was in the Savior Who voluntarily endured death on the Cross and rose on the third day. Fortunianus saw that Terence inspired the others by his example, and so he ordered him to be isolated in prison with his three closest companions: Africanus, Maximus, and Pompeius. Fortunianus was determined to force the rest of the martyrs, including Zeno, Alexander, and Theodore, to renounce Christ. 

 

Troparion

O Lord our God, your holy martyrs have deserved the crown of immortality on account of their good fight. Armed with your strength, they have vanquished their persecutors and crushed Satan’s dreadful might. Through their supplications, O Christ our God, save our souls. 

 

Kontakion

The memory of the martyrdom of Terence has come again today, and it fills all of us with joy. Let us assemble together to receive cures from him and from those who suffered with him, for they received the grace of the Holy Spirit to heal the afflictions of our souls. 

 

Epistle

Acts 3: 1-8

In those days, when Peter and John were going up to the temple for prayer at the three o’clock hour, a man crippled from birth was being carried in. They would bring him every day and put him at the temple gate called “the Beautiful” to beg from the people as they entered. When he saw Peter and John on their way in, he begged them for an alms. Peter fixed his gaze on the man; so did John. “Look at us!” Peter said. The cripple gave them his whole attention, hoping to get something. Then Peter said: “I have neither silver nor gold, but what I have I give to you! In the name of Jesus Christ the Nazorean, walk!” Then Peter took him by the right hand and pulled him up. Immediately the beggar’s feet and ankles became strong; he jumped up, stood for a moment, and began to walk around. He went into the temple with them-walking, jumping about, and praising God.

 

Gospel

John 2: 12-22

At that time Jesus went down to Capernaum, along with his mother and brothers (and his disciples) but they stayed there only a few days.

As the Jewish Passover was near, Jesus went up to Jerusalem. In the temple precincts he came upon people engaged in selling oxen, sheep and doves, and others seated changing coins. He made a kind of whip of cords and drove sheep and oxen alike out of the temple area, and knocked over the moneychangers’ tables, spilling their coins. He told those who were selling doves: “Get them out of here! Stop turning my Father’s house into a marketplace!” His disciples recalled the words of Scripture: “Zeal for your house consumes me.”

At this the Jews responded, “What sign can you show us authorizing you to do these things?” Jesus answered: “Destroy this temple and in three days raise it up.” They retorted, “This temple took forty-six years to build, and you are going to ‘raise it up in three days’!” Actually Jesus was talking about the temple of his body. Only after Jesus had been raised from the dead did his disciples recall that he had said this, and come to believe the Scripture and the word he had spoken. 

 

Icon courtesy of Jack Figel, Eastern Christian Publications – ecpubs.com

 

Apr. 9 The Holy Martyr Eupsychius

The holy martyr Eupsychius was of noble birth and was well instructed in pious beliefs. During the reign of Julian the Apostate, when St. Basil the Great governed the Church of God in Caesarea, Eupsychius entered into marriage with a prominent maiden. But alas, it was not given to him to live even one day in marriage. At the time of his wedding, it so happened that there was a pagan feast with sacrificial offerings to the idol Fortune. Eupsychius, with his companions, entered the temple, smashed all the idols, and even demolished the temple itself. Hearing of this, Julian became enraged and ordered that the culprits be beheaded, that many Christians be inducted into the army, that an enormous tribute be imposed upon all Christians, and that the city be deprived of it honorary name “Caesarea,” given to it by Caesar Claudius, and be called by its  former name, Maza. Eupsychius was first tied to a tree and brutally tortured, then he was beheaded in the year 362. 

 

Troparion 

O Lord our God, your holy martyr Eupsychius has deserved the crown of immortality on account of his good fight. Armed with your strength, he has vanquished his persecutors and crushed Satan’s dreadful might. Through his supplication, O Christ our God, save our souls. 

 

Kontakion

Having accomplished heroic deeds with a good spirit, you vanquished the enemy, O martyr. You received honor and miracles from God; therefore, the whole Church of the faithful praises you, venerating your memory from age to age. 

 

Epistle

Acts 2: 38-43

In those days, Peter addressed the people: “You must reform and be baptized, each one of you, in the name of Jesus Christ, that your sins may be forgiven; then you will receive the gift of the Holy Spirit. It was to you and your children that the promise was made, and to all those still far off whom the Lord our God calls.”

In support of his testimony he used many other arguments, and kept urging, “Save yourselves from this generation which has gone astray.” Those who accepted his message were baptized; some three thousand were added that day.

They devoted themselves to the apostles’ instruction and the communal life, to the breaking of bread and the prayers. A reverent fear overtook them all, for many wonders and signs were performed by the apostles. 

 

Gospel

John 3: 1-15

At that time a certain Pharisee named Nicodemus, a member of the Jewish Sanhedrin, came to him at night. “Rabbi,” he said, “we know you are a teacher come from God, for no man can perform signs and wonders such as you perform unless God is with him.” Jesus gave this answer: “I solemnly assure you, no one can see the reign of God unless he is begotten from above.”

“How can a man be born again once he is old?” retorted Nicodemus. “Can he return to his mother’s womb and be born over again?” Jesus replied: “I solemnly assure you, no one can enter into God’s kingdom without being begotten of water and spirit. Flesh begets flesh. Spirit begets spirit. Do not be surprised that I tell you that you must all be begotten from above. The wind blows where it will. You hear the sound it makes but you do not know where it comes from, or where it goes. So it is with everyone begotten of the Spirit.” 

“How can such a thing happen?” asked Nicodemus. Jesus responded: “You hold the office of teacher of Israel and still you do not understand these matters? I solemnly assure you, we are talking about what we know, we are testifying to what we have seen, but you do not accept our testimony. If you do not believe when I tell you about earthly things, how are you to believe when I tell you about those of heaven? No one has gone up to heaven except the One who came down from there– the Son of Man who is in heaven. Just as Moses lifted up the serpent in the desert, so must the Son of Man be lifted up, that all who believe may have eternal life in him.”

 

Icon courtesy of Jack Figel, Eastern Christian Publications – ecpubs.com

Apr. 8 The Holy Apostles Herodian, Agabus, Rufus, and Companions

The holy apostles Herodian, Agabus, Rufus, Asyncritus, Phlegon, and Hermas were among the Seventy Apostles. St. Paul mentions them in his epistles. Herodian was a kinsman of Paul. He  helped the Apostle Peter in Rome, and was beheaded along with many other Christians the day that St. Peter was crucified. Agabus had a spirit of prophecy; two of his prophecies are recorded in the Acts of the Apostles (11:28 and 21:11). Rufus was bishop of Thebes in Greece. He is mentioned by St. Paul: “Salute Rufus, chosen in the Lord.” (Rom 16:13). St. Asyncritus was bishop of Hyrcania in Asia. Phlegon, who is mentioned in the same place as Rufus, was bishop in the Thracian city of Marathon. Hermas, mentioned with the others, was bishop in Dalmatia.

 

Troparion

O holy apostles, intercede with the all-merciful God that He may grant us forgiveness of our sins.

 

Kontakion

You have become disciples and true apostles of Christ, O glorious Herodian and fellow apostles. Pray to the Lord to forgive the sins of those who honor you. 

 

Epistle

Acts 2: 22-36

In those days, Peter addressed the people: “Men of Israel, listen to me! Jesus the Nazorean was a man who God sent to you with miracles, wonders, and signs as his credentials. These God worked through him in your midst, as you well know. He was delivered up by the sat purpose and plan of God; you even made use of pagans to crucify and kill him. God freed him from death’s bitter pangs, however, and raised him up again, for it was impossible that death should keep its hold on him. David says of him: ‘I have set the Lord ever before me, with him at my right hand I shall not be disturbed. My heart has been glad and my tongue has rejoiced, my body will live on in hope, for you will not abandon my soul to the nether world, nor will you suffer your faith for one to undergo corruption. You have shown me the paths of life; you will fill me with joy in your presence.’

“Brothers, I can speak confidently to you about our father David. He died and was buried, and his grave is in our midst to this day. He was a prophet and knew that God had sworn to him that one of his descendants would sit upon his throne. He said that he was not abandoned to the nether world, nor did his body undergo corruption, thus proclaiming beforehand the resurrection of the Messiah. This is the Jesus God has raised up, and we are his witnesses. Exalted at God‘s right hand, he first received the promised Holy Spirit from the Father, then poured this Spirit out on us. This is what you now see and hear. David did not go up to heaven, yet David says, ‘The Lord said to my Lord, Sit at my right hand until I make your enemies your footstool.’ Therefore let the whole house of Israel know beyond any doubt that God has made both Lord and Messiah this Jesus whom you crucified.

 

Gospel

John 1: 35-51

At that time John was present with two of his disciples. As he watched Jesus walk by he said, “Look! There is the Lamb of God!” The two disciples heard what he said, and followed Jesus. When Jesus turned around and noticed them following, he asked them, “What are you looking for?” They said to him, “Rabbi (which means Teacher), where do you stay?” “Come and see,“ he answered. So they went to see where he was lodged, and stayed with him that day. (It was about four in the afternoon.).

One of the two who had followed Jesus after hearing John was Simon Peter’s brother Andrew. The first thing he did was seek out his brother Simon and tell him, “we have found the Messiah!” (This term means the Anointed.) Andrew brought Simon to Jesus, who looked at Simon and said, “You are Simon, son of John; your name shall be Cephas (which is rendered Peter).”

The next day Jesus wanted to set out for Galilee, but first he came upon Philip. “Follow me,“ Jesus said to him. Now Philip was from Bethsaida, the same town as Andrew and Peter. Phillip sought out Nathanael and told him, “We have found the one Moses spoke of in the law — the prophets too — Jesus, son of Joseph, from Nazareth.” Nathanael‘s response to that was, “Can anything good come from Nazareth?“ And Philip replied, “Come, see for yourself.” When Jesus saw Nathanael coming toward him, he remarked: “This man is a true Israelite. There is no guile in him.” “How do you know me?” Nathanael asked him. “Before Philip called you,” Jesus answered, “I saw you under the fig tree.” “Rabbi,” said Nathanael, “you are the son of God; you are the king of Israel.” Jesus responded: “Do you believe just because I told you I saw you under the fig tree? You will see much greater things than that.”

Jesus went on to tell them, “I solemnly assure you, you shall see the sky opened and the angels of God ascending and descending on the son of man.”

 

Icon courtesy of Jack Figel, Eastern Christian Publications – ecpubs.com