Our venerable father Euthymius the Younger was born in Ancyra in 824 to Christian parents. He served in the army, married, and had one daughter. He lived for a long time in the monasteries of Plympus and then on the Holy Mountain. He entered into his rest on Mount Athos during the 9th century, and his wonder-working relics are preserved in the city of Salonica.

In his youth, the venerable martyr Lucian, priest of the great city of Antioch, was given a very wide education. After giving away his goods to the poor, he fed himself with the work of his hands. He is responsible for the correction of the Hebrew text of the Holy Scriptures. In the persecution of the emperor Maximian in 312, he was thrown into prison and died a martyr’s death. St. John Chrysostom praised him highly for his love of the poor and of the ascetic life. 

 

Troparion – Venerable

In you, O father, the divine image was strictly preserved; taking up your cross, you followed Christ. You taught us by example how to spurn the flesh, for it passes away, and how to care for the soul, which is immortal. Therefore, O venerable Euthymius, your soul rejoices with the angels.

 

Troparion – Lucian

You kept your self chaste by your fasting, O priest-martyr Lucian, O pride of Antioch, intercede with Christ God for us who keep your holy memory. 

 

Kontakion – Euthymius

You walked through storms without getting wet, and with the arrows of your tears you slew the bodiless enemy. You received the grace to work miracles, Father Euthymius, and you heal all our passions. Pray without ceasing for us all. 

 

Kontakion – Lucian

We honor you with hymns of glory, O Lucian, the most radiant star. You first became illustrious by your detachment from the things of the world, then were lifted up by your struggles. Do not cease to intercede for all of us.

 

Epistle

1 Corinthians 15:58 – 16:3

    Brothers and sisters: Be steadfast and persevering, my beloved brothers, fully engaged in the work of the Lord. You know that your toil is not in vain when it is done in the Lord. 

    About the collection for the saints, follow the instructions I gave the churches of Galatia. On the first day of each week everyone should put aside whatever he has been able to save, so that the collection will not have to be taken up after I arrive. When I come I shall give letters of introduction to those whom you have chosen to take your gift to Jerusalem. 

 

Gospel

Luke 6: 1-10

    At that time on the sabbath Jesus was walking through the standing grain. His disciples were pulling off grain-heads, shelling them with their hands, and eating them. Some of the Pharisees asked, “Why are you doing what is prohibited on the sabbath?” Jesus said to them: “Have you not read what David did when he and his men were hungry–how he entered God’s house and took and ate the holy bread and gave it to his men, even though only priests are allowed to eat it?” Then he said to them, “The Son of Man is Lord even of the sabbath.”

    On another sabbath Jesus came to teach in a synagogue where there was a man whose right hand was withered. The scribes and Pharisees were on the watch to see if he would perform a cure on the sabbath so that they could find a charge against him. He knew their thoughts, however, and said to the man whose hand was withered, “Get up and stand here in front.” The man rose and remained standing. Jesus said to them, “I ask you, is it lawful to do good on the sabbath–or evil? To preserve life–or destroy it?” He looked around at them all and said to the man, “Stretch out your hand.” The man did so and his hand was perfectly restored. 

 

 

Icon courtesy of Jack Figel, Eastern Christian Publications – ecpubs.com

 

Carpus was the bishop of Thyatira; Papylus, a deacon; Agathonica, sister of the same Papylus. There were many others at Pergamum in Asia, who were crowned with martyrdom for their blessed confession of Christ in the year 250. 

 

Troparion

Your martyrs, O Lord our God, in their struggles received incorruptible crowns from You. With Your strength, they brought down the tyrants and broke the cowardly valor of demons. Through their prayers, O  Christ our God, save our souls.

 

Kontakion

To those who live on earth, God has granted your bodies as a precious treasure, a stream from which healing flows, dispelling all manner of sickness and pouring out divine grace. Therefore, O divine martyrs Carpus, Papylus, and Agathonica, we celebrate your memory today with love. 

 

Epistle

Philippians 1: 20a-27a

    Brothers and sisters: I have full confidence that now as always Christ will be exalted through me, whether I live or die. For, to me, “life” means Christ; hence dying is so much gain. If, on the other hand, I am to go on living in the flesh, that means productive toil for me – and I do not know which I prefer. I am strongly attracted by both: I long to be freed from this life and to be with Christ, for that is the far better thing; yet it is more urgent that I remain alive for your sakes. This fills me with confidence that I will stay with you, and persevere with you all, for your joy and your progress in the faith. My being with you once again should make you even prouder of me in Christ. Conduct yourselves, then, in a way worthy of the gospel of Christ. 

 

Gospel

Luke 9: 7-11

    At that time Herod the tetrarch heard of all that was happening and was perplexed, for some were saying, “John has been raised from the dead”; others said, “Elijah has appeared”; and still others said, “One of the prophets of old has risen.” But Herod said, “John I beheaded. Who is this man about whom I hear all these reports?” Herod was very curious to see Jesus.

    The apostles on their return related to Jesus all they had accomplished. Taking the apostles with him, Jesus retired to a town call Bethsaida, but the crowds found this out and followed him. He received them and spoke to them of the reign of God, and he healed all who were in need of healing.

 

Icon courtesy of Jack Figel, Eastern Christian Publications – ecpubs.com

 

Saints Eulampius and Eulampia were brother and sister. They lived at the beginning of the 4th century in the city of Nicomedia. Eulampius became upset after reading the decree of the emperor Maximian (284-305) sentencing all Christians to execution. Eulampius was horrified that the emperor was taking up arms against his own subjects rather than fighting the enemies of his country. The youth was brought to trial and commanded to renounce the Christian Faith. His sister, Eulampia, appeared before the judges and declared that she also was a Christian. The martyrs were tortured and thrown into a red-hot furnace, but the Lord protected them from the fire. Finally, they beheaded Eulampius, but Eulampia died from her torments before she could be beheaded. 

 

Troparion

You martyrs, O Lord our God, in their struggles received an incorruptible crown from You. With your strength, they brought down the tyrants and broke the cowardly valor of demons. Through their prayers, O Christ our God, save our souls.

 

Kontakion

Let us honor the wise Eulampius and Eulampia, fearless martyrs. They were brother and sister in the flesh. THrough the power of the crucified Christ, they put to shame their persecutors guile, and they together became the glory and praise of martyrs. 

 

Epistle

Philippians 1: 1-7

    Paul and Timothy, servants of Christ Jesus, to all the holy ones at Philippi, with their bishops and deacons in Christ Jesus. Grace and peace be yours from God our Father and from the Lord Jesus Christ!

    I give thanks to my God every time I think of you–which is constantly, in every prayer I utter–rejoicing, as I plead on your behalf, at the way you have all continually helped promote the gospel from the very first day.

    I am sure of this much: that he who has begun the good work in you will carry it through to completion, right up to the day of Christ Jesus. It is only right that I should entertain such expectations in your regard since I hold all of you dear–you who, to a man, are sharers of my gracious lot when I lie in prison or am summoned to defend the solid grounds on which the gospel rests.

 

Gospel

Luke 7: 36-50

    At that time there was a certain Pharisee who invited Jesus to dine with him. Jesus went to the Pharisee’s home and reclined to eat. A woman known in the town to be a sinner learned that he was dining in the Pharisee’s home. She brought in a vase of perfumed oil and stood behind him at his feet, weeping so that her tears fell upon his feet. Then she wiped them with her hair, kissing them and perfuming them with the oil. When his host, the Pharisee, saw this, he said to himself, “If this man were a prophet he would know who and what sort of woman this is that touched him–that she is a sinner.” In answer to his thoughts, Jesus said to him, “Simon, I have something to propose to you.” “Teacher,” he said, “speak.”

    Jesus said, “Two men owed money to a certain money-lender; one owed a total of five hundred coins, the other fifty. Since neither was able to repay, he wrote off both debts. Which of them was more grateful to him?” Simon answered, “He, I presume, to whom he remitted the larger sum.” Jesus said to him, “You are right.”

    Turning then to the woman, Jesus said to Simon: “You see this woman? I came to your home and you provided me with no water for my feet. She has washed my feet with her tears and wiped them with her hair. You gave me no kiss, but she has not ceased kissing my feet since I entered. You did not anoint my feet with perfume. I tell you, that is why her many sins are forgiven–because of her great love. Little is forgiven the one whose love is small.”

    Jesus said to her then, “Your sins are forgiven”; at which his fellow guests began to ask among themselves, “Who is this that he even forgives sins?” Meanwhile Jesus said to the woman, “Your faith has been your salvation. Now go in peace.”

 

Icon courtesy of Jack Figel, Eastern Christian Publications – ecpubs.com

 

The holy apostle James Alpheus was one of the Twelve, a witness of the true words and miracles of our Lord and Savior Jesus Christ, a witness to his passion, resurrection, and ascension. After the descent of the Holy Spirit at Pentecost, it fell to James to preach the gospel in Eleutheropolis and the surrounding area. He suffered in Egypt in the town of Ostracina, being crucified by pagans. 

Our venerable father Andronicus and his wife Athanasia: Andronicus was a goldsmith in Antioch during the reign of emperor Theodosius the Great. Both he and his wife were very devout, and gave a third of all they earned to the poor. They had two children and lost both of them on the same day to death. After this, they took the monastic habit in Egypt. After many years of the monastic life, they died eight days apart; Athanasia first, and then Andronicus (4th century).

 

Troparion – Apostle

O holy Apostle James, intercede with the merciful God that he may grant our souls forgiveness of sins.

 

Troparion – Venerables

O Andronicus, our God-bearing father, you were shown to be a citizen of the desert, an angel in bodily form, and a worker of miracles. Through fasting, prayers and vigils you received heavenly gifts to heal the sick and the souls of those who, with faith, run to you. Glory to Him who gives you strength. Glory to Him who crowned you. Glory to Him who works healing for all through you.

 

Kontakion – Apostle

Let us extol James with praises as a herald of God, for he implanted wise doctrines deeply in the souls of all. Now he stands before the throne of the Master and rejoices in the company of angels, praying for all of us unceasingly. 

 

Readings for the Apostle

Epistle

1 Corinthians 4: 9-16

     Brothers and sisters: As I see it, God has put us apostles at the end of the line, like men doomed to die in the arena. We have become like a spectacle to the universe, to angels and men alike. We are fools on Christ’s account. Ah, but in Christ you are wise! We are the weak ones, you the strong! They honor you, while they sneer at us! Up to this very hour we go hungry and thirsty, poorly clad, roughly treated, wandering about homeless. We work hard at manual labor. When we are insulted we respond with a blessing. Persecution comes our way; we bear it patiently. We are slandered, and we try conciliation. We have become the world’s refuse, the scum of all; that is the present state of affairs. 

    I am writing you this way not to shame you but to admonish you as my beloved children. Granted you have ten thousand guardians in Christ, you have only one father. It was I who begot you in Christ Jesus through my preachings of the gospel. I beg you, be imitators of me. 

 

Gospel

Luke 10: 16-22a

    The Lord said to his disciples: “He who hears you, hears me. He who rejects you, rejects me. And he who rejects me, rejects him who sent me.”

    The seventy-two disciples returned in jubilation saying, “Master, even the demons are subject to us in your name.” Jesus said in reply: “I watched Satan fall from the sky like lightning. See what I have done; I have given you power to tread on snakes and scorpions and all the forces of the enemy, and nothing shall ever injure you. Nevertheless, do not rejoice so much in the fact that the devils are subject to you as that your names are inscribed in heaven.”

    At that moment Jesus rejoiced in the Holy Spirit and said: “I offer you praise, O Father, Lord of heaven and earth, because what you have hidden from the learned and the clever you have revealed to the merest children. Yes, Father, you have graciously willed it so.”

 

Readings for the day

Epistle

2 Corinthians 9: 6-11

    Brothers and sisters: Let me say this much: He who sows sparingly will reap sparingly, and he who sows bountifully will reap bountifully. Everyone must give according to what he has inwardly decided; not sadly, not grudgingly, for God loves a cheerful giver. God can multiply  his favors among you so that you may always have enough of everything and even a surplus for good works, as it is written: “He scattered abroad and gave to the poor, his justice endures forever.” He who supplies seed for the sower and bread for the eater will provide in abundance; he will multiply the seed you sow and increase your generous yield. In every way your liberality is enriched; through us it results in thanks offered to God. 

 

Gospel

Luke 7: 11-16

    At that time Jesus went to a town called Naim, and his disciples and a large crowd accompanied him. As he approached the gate of the town a dead man was being carried out, the only son of a widowed mother. A considerable crowd of townsfolk were with her. The Lord was moved with pity upon seeing her and said to her, “Do not cry.” Then he stepped forward and touched the litter; at this, the bearers halted. Jesus said, “Young man, I bid you get up.” The dead man sat up and began to speak. Then Jesus gave him back to his mother. Fear seized them all and they began to praise God. “A great prophet has risen among us,” they said; and, “God has visited his people.”

 

Icon courtesy of Jack Figel, Eastern Christian Publications – ecpubs.com

St. Pelagia the Penitent was converted to Christianity by St. Nonnus, Bishop of Edessa. Before her baptism, Pelagia was head of a dance troupe in Palestinian Antioch, living a life of frivolity and prostitution. One day Pelagia, elegantly dressed, was making her way past a church where St. Nonnus was teaching in the church about the dread Last Judgment and its consequences, so Pelagia came. The teaching made a tremendous impression on her. With the fear of God and weeping tears of repentance, she asked the saint for baptism. Seeing her sincere and full repentance, Bishop Nonnus baptized her. After this St. Pelagia journeyed to Jerusalem to the Mount of Olives. She lived there in a cell, disguised as the monk Pelagius, living the ascetic seclusion, and attaining great spiritual gifts. When she died in 457, she was buried in her cell.

 

Troparion

In you, O mother, the divine image was strictly preserved; taking up your cross, you followed Christ. You taught us by example how to spurn the flesh, for it passes away, and how to care for the soul, which is immortal. Therefore, O venerable Pelagia, your soul rejoices with the angels.

 

Kontakion

Having exhausted your body with fasting, with vigilant prayers you entreated the Creator concerning your deeds, that you might receive complete remission. You manifestly acquired this, O mother, having shown is the path of repentance.

 

Epistle

1 Corinthians 15: 39-45

    Brothers and sisters: Not all bodily nature is the same. Men have one kind of body, animals another. Birds are of their kind, fish are of theirs. There are heavenly bodies and there are earthly bodies. The splendor of heavenly bodies is one thing, that of the earthly another. The sun has a splendor of its own, so has the moon, and the stars have theirs. Even among the stars, one differs from another in brightness. So is it with the resurrection of the dead. What is sown in the earth is subject to decay, what rises is incorruptible. What is sown is ignoble, what rises is glorious. Weakness is sown, strength rises up. A natural body is put down and a spiritual body comes up. If there is a natural body, be sure there is also a spiritual body. Scripture has it that Adam, the first man, became a living soul; the last Adam has become a life-giving spirit. 

 

Gospel

Luke 5: 27-32

    At that time Jesus went out and saw a tax collector named Levi sitting at his customs post. Jesus said to him, “Follow me.” Leaving everything behind, Levi stood up and became his follower. After that Levi gave a great reception for Jesus in his house, in which he was joined by a large crowd of tax collectors and others at dinner. The Pharisees and the scribes of their party said to his disciples, “Why do you eat and drink with tax collectors and non-observers of the law?” Jesus said to them, “The healthy do not need a doctor; sick people do. I have not come to invite the self-righteous to a change of heart, but sinners.” 

 

Icon courtesy of Jack Figel, Eastern Christian Publications – ecpubs.com