Our holy fathers Cyril and Methodius, Apostles to the Slavs, were brothers born in Thessalonica in the first half of the ninth century. Since Methodius had been a soldier among the Slavs in Macedonia, he was considered an excellent candidate for carrying the Gospel to the Khazars. After the invention of the first Slavonic alphabet by Cyril, they began translating the Gospel and liturgical books into Church Slavonic. At the invitation of Prince Rastislav, they went to Moravia to spread the Faith. They went to Rome at the invitation of the pope, and Cyril fell ill and died there on Feb. 14, 869. Methodius then returned to Moravia and continued his apostolic work until his death on April 6, 885. 

Troparion

As equals to the apostles and teachers of the Slavs, beg the Master of all to confirm us in the faith and in unity of heart, O Cyril and Methodius. Beg Him for peace in the world and mercy on our souls.

Kontakion

We honor those priests who gave us the Light, who opened the fountain of theology for us by translating the Holy Scriptures, thus starting a river from them that still runs today. We glorify you, O Cyril and Methodius, who stand in heaven before the throne of the Lord on high, and who pray so fervently for all of us. 

Readings for the saints

Epistle 

Hebrews 13: 17-21

Brothers and sisters: Obey your leaders and submit to them, for they keep watch over you as men who must render an account. So act that they may fulfill their task with joy, not with sorrow, for that would be harmful to you. Pray for us; we are confident that we have a good conscience, wishing, as we do, to act rightly in every respect. I especially ask your prayers that I may be restored to you very soon. May the God of peace, who brought up from the dead the great Shepherd of the sheep by the blood of the eternal covenant, Jesus our Lord, furnish you with all that is good, that you may do his will. Through Jesus Christ may he carry out in you all that is pleasing to him. To Christ be the glory forever! Amen. 

Gospel

John 10: 9-16

The Lord said: “I am the gate. Whoever enters through me will be safe. He will go in and out, and find pasture. The thief comes only to steal and slaughter and destroy. I came that they might have life and have it to the full. I am the good shepherd; the good shepherd lays down his life for the sheep. The hired hand — who is no shepherd nor owner of the sheep — catches sight of the wolf coming and runs away, leaving the sheep to be snatched and scattered by the wolf. That is because he works for pay; he has no concern for the sheep. I am the good shepherd. I know my sheep and my sheep know me in the same way that the Father knows me and I know the Father; for these sheep I will give my life. I have other sheep that do not belong to this fold. I must lead them, too, and they shall hear my voice. There shall be one flock then, one shepherd.”

Readings for the day

Epistle

Acts 14:20b – 15:4

In those days, Paul left with Barnabas for Derbe. After they had proclaimed the good news in that town and made numerous disciples, they retracted their steps to Lystra and Iconium first, then to Antioch. They gave their disciples reassurances, and encouraged them to preserve in the faith with this instruction: “We must undergo many trials if we are to enter into the reign of God.” In each church they installed presbyters and, with prayer and fasting, commended them to the Lord in whom they had put their faith.

Then they passed through Pisidia and came to Pamphylia. After preaching the message in Perga, they went down to Attalia. From there they sailed back to Antioch, where they had first been commended to the favor of God for the task they had now completed. On their arrival, they called the congregation together and related all that God had helped them accomplish, and how he opened the door of faith to the Gentiles. Then they spent some time there with the disciples.

Some men came down to Antioch from Judea and began to teach the brothers, “Unless you are circumcised according to Mosaic practice, you cannot be saved.” This created dissension and much controversy between them and Paul and Barnabas. Finally it was decided that Paul, Barnabas, and some others should go up to see the apostles and presbyters in Jerusalem about this question. 

The church saw them off and they made their way through Phoenicia and Samaria, telling everyone about the conversion of the Gentiles as they went. Their story caused great joy among the brothers. When they arrived in Jerusalem they were welcomed by that church, as well as by the apostles and the presbyters, to whom they reported all that God has helped them accomplish.

Gospel

John 9: 39-41, 10: 1-9

The Lord said to the people coming to him: “I came into this world to divide it, to make the sightless see and the seeing blind.” Some of the Pharisees around him picked this up, saying, “You are not calling us blind, are you?” To which Jesus replied: “If you were blind there would be no sin in that. ‘But we see,’ you say, and your sins remain. Truly I assure you: Whoever does not enter the sheepfold through the gate but climbs in some other way is a thief and a marauder. The one who enters through the gate is shepherd of the sheep; the keeper opens the gate for him. The sheep hear his voice as he calls his own by name and leads them out. When he has brought out those that are his, he walks in front of them, and the sheep follow him because they recognize his voice. They will not follow a stranger; such a one they will flee, because they do not recognize a stranger’s voice.”

Even though Jesus used this figure with them, they did not grasp what he was trying to tell them. He therefore said to them again: “My solemn word is this: I am the sheepgate. All who came before me were thieves and marauders whom the sheep did not heed. I am the gate. Whoever enters through me will be safe. He will go in and out, and find pasture.” 

The holy apostle Simon was from Cana in Galilee, and was known to the Lord and His Mother. Tradition says that he was the bridegroom at the wedding where the Savior performed His first miracle. After witnessing the miracle of the water turned into wine, he became a zealous follower of Christ. For this reason, he is known as St. Simon the Zealot. St. Simon was one of the Twelve Apostles, and received the Holy Spirit with the others on Pentecost. He traveled to many places from Britain to the Black Sea, proclaiming the Gospel of Christ. After converting many pagans to the Lord, St. Simon suffered martyrdom by crucifixion. 

Troparion

O holy apostle Simon, intercede with the all-merciful God that he may grant us forgiveness of our sins. 

Kontakion

With holy hymns we bless Simon as a preacher of God, who rooted wisdom deeply in the hearts of the pious. Now he stands before the throne of Glory and rejoices in the company of angels. He prays unceasingly for all of us. 

Readings for the saint

Epistle

1st Corinthians 4: 9-16

  Brothers and sisters: As I see it, God has put us apostles at the end of the line, like men doomed to die in the arena. We have become like a spectacle to the universe, to angels and men alike. We are fools on Christ’s account. Ah, but in Christ you are wise! We are the weak ones, you the strong! They honor you, while they sneer at us! Up to this very hour we go hungry and thirsty, poorly clad, roughly treated, wandering about homeless. We work hard at manual labor. When we are insulted we respond with a blessing. Persecution comes our way; we bear it patiently. We are slandered, and we try conciliation. We have become the world’s refuse, the scum of all; that is the present state of affairs. 

I am writing you this way not to shame you but to admonish you as my beloved children. Granted you have ten thousand guardians in Christ, you have only one father. It was I who begot you in Christ Jesus through my preachings of the gospel. I beg you, be imitators of me. 

Gospel

Matthew 13: 54-58

At that time, Jesus went to his native place and spent his time teaching them in their synagogues. They were filled with amazement, and said to one another, “Where did this man get such wisdom and miraculous powers? Isn’t this the carpenter’s son? Isn’t Mary known to be his mother and James, Joseph, Simon, and Judas his brothers? Aren’t his sisters our neighbors? Where did he get all this?” They found him altogether too much for them. Jesus said to them, “No prophet is without honor except in his native place, indeed in his own house.” And he did not work many miracles there because of their lack of faith. 

Readings for the day

Epistle

Acts 13: 13-24

In those days, from Paphos, Paul and his companions put out to sea and sailed to Perga in Pamphylia. There John left them and returned to Jerusalem. They continued to travel on from Perga to Antioch in Pisidia. On the sabbath day they entered the synagogue and sat down. After the reading of the law and of the prophets, the leading men of the synagogue sent this message to them: “Brothers, if you have any exhortation to address to the people, please speak up.”

So Paul arose, motioned to them for silence, and began: “Fellow Israelites and you others who reverence our God, listen to what I have to say! The God of the people Israel once chose our fathers. He made this people great during their sojourn in the land of Egypt, and with an outstretched arm he led them out of it. For forty years he put up with them in the desert: then he destroyed seven nations in the land of Canaan to give them that country as their heritage at the end of some four hundred and fifty years. Later on he set up judges to rule them until the time of the prophet Samuel. When they asked for a king, God gave them Saul son of Kish, of the tribe of Benjamin, who ruled for forty years. Then God removed him and raised up David as their king; on this behalf God testified, ‘I have found David son of Jesse to be a man after my own heart who will fulfill my every wish.’

“According to his promise, God has brought forth from this man’s descendants Jesus, a savior for Israel. John heralded the coming of Jesus by proclaiming a baptism of repentance to all the people of Israel.”

Gospel

John 6: 5:14

At that time Jesus looked up and caught sight of a vast crowd coming toward him. He said to Philip, “Where shall we buy bread for all these people to eat?” He knew well what he intended to do but he asked this to test Philip’s response. Philip replied, “Not even with two hundred days’ wages could we buy loaves enough to give each of them a mouthful!”

One of Jesus/ disciples, Andrew, Simon Peter’s brother, remarked to Jesus, “There is a lad here who has five barley loaves and a couple of dried fish, but what good is that for so many?” Jesus said, “Get the people to recline.” Even though the men numbered about five thousand, there was plenty of grass for them to find a place on the ground. Jesus then took the loaves of bread, gave thanks, and passed them around to those reclining there; he did the same with the dried fish, as much as they wanted. When they had had enough, he told his disciples, “Gather up the crusts that are left over so that nothing will go to waste.” At this, they gathered twelve baskets full of pieces left over by those who had been fed with the five barley loaves. When the people saw the sign he had performed they began to say, “This undoubtedly the Prophet who is to come into the world.”

Icon courtesy of Jack Figel, Eastern Christian Publications – ecpubs.com

Translation of the relics of our holy Father Nicholas from Myra to Bari in the reign of Alexis Commenus, emperor of New Rome in the year 1087. The body of the saint was taken to Italy after a Muslim attack on Lycia aiming to destroy the saint’s relics failed. Fearing another attempt would be successful, Venetian merchants transported the relics into the church of St. Stephen. The solemn bearing of the relics was accompanied by numerous healings of the sick, which inspired great reverence for the saint. A year afterwards, a church was built in the name of St. Nicholas and consecrated by Pope Urban II.  

The holy prophet Isaiah lived 700 years before the birth of Christ, and was of royal lineage. Saint Isaiah was called to prophetic service during the reign of Oziah [Uzziah], king of Judea, and he prophesied for 60 years during the reign of kings Joatham, Achaz [Ahaz], Hezekiah and Manasseh. The start of his service was marked by the following vision: he beheld the Lord God, sitting in a majestic heavenly temple upon a high throne. Six-winged Seraphim encircled Him. With two wings they covered their faces, and with two wings they covered their feet, and with two wings they flew about crying out one to another, “Holy, Holy, Holy Lord Sabaoth, heaven and earth are filled with His glory!” The pillars of the heavenly temple shook from their shouts, and in the temple arose the smoke of incense. The prophet cried out in terror, “Oh, an accursed man am I, granted to behold the Lord Sabaoth, and having impure lips and living amidst an impure people!” Then was sent him one of the Seraphim, having in hand a red-hot coal, which he took with tongs from the altar of the Lord. He touched it to the mouth of the Prophet Isaiah and said, “Lo, this has touched thy lips, and will take away with thine iniquities, and will cleanse thy sins.” After this Isaiah heard the voice of the Lord, directed towards him, “Whom shall I send, and who will go to this people?” Isaiah answered, “Here am I, send me” (Is 6:1 ff). And the Lord sent him to the Jews to exhort them to turn from the ways of impiety and idol worship, and to offer repentance.To those that repent and turn to the true God, the Lord promised mercy and forgiveness, but punishment and the judgment of God are appointed for the unrepentant. Then Isaiah asked the Lord, how long would the falling away of the Jewish nation from God continue. The Lord answered, “Until the cities be deserted, by reason of there being no people, and the land shall be made desolate. Just as when a tree be felled and from the stump come forth new shoots, so also from the destruction of the nation a holy remnant will remain, from which will emerge a new tribe.” Isaiah left behind him a book of prophecy in which he denounces the Jews for their unfaithfulness to the God of their Fathers. He predicted the captivity of the Jews and their return from captivity during the time of the emperor Cyrus, the destruction and renewal of Jerusalem and of the Temple. Together with this he predicts the historical fate also of the other nations bordering the Jews. But what is most important of all for us, the Prophet Isaiah with particular clarity and detail prophesies about the coming of the Messiah, Christ the Savior. The prophet names the Messiah as God and Man, teacher of all the nations, founder of the Kingdom of peace and love. The prophet foretells the birth of the Messiah from a Virgin, and with particular clarity he describes the Suffering of the Messiah for the sins of the world. He foresees His Resurrection and the universal spreading of His Church. By his clear foretelling of Christ the Savior, the Prophet Isaiah deserves to be called an Old Testament Evangelist. To him belong the words, “He beareth our sins and is smitten for us…. He was wounded for our sins and tortured for our transgressions. The chastisement of our world was upon Him, and by His wounds we were healed….” (Is 53:4-5. Vide Isaiah: 7:14, 11:1, 9:6, 53:4, 60:13, etc.). The holy Prophet Isaiah had also a gift of wonderworking. And so, when during the time of a siege of Jerusalem by enemies the besieged had become exhausted with thirst, he by his prayer drew out from beneath Mount Sion a spring of water, which was called Siloam, i.e. “sent from God.” It was to this spring afterwards that the Savior sent the man blind from birth to wash, and He restored his sight. By the prayer of the Prophet Isaiah, the Lord prolonged the life of Hezekiah for 15 years. The Prophet Isaiah died a martyr’s death. By order of the Jewish king Manasseh he was sawn through by a wood-saw. The prophet was buried not far from the Pool of Siloam. The relics of the holy Prophet Isaiah were afterwards transferred by the emperor Theodosius the Younger to Constantinople and installed in the church of Saint Laurence at Blachernae. At the present time part of the head of the Prophet Isaiah is preserved at Athos in the Hilandar monastery.

For the times and the events which occurred during the life of the Prophet Isaiah, see the 4th Book of Kings [alt. 2 Kings] (Ch 16, 17, 19, 20, 23, etc.), and likewise 2 Chr 26-32.

Troparion for the translation

A day of festal joy has come. The city of Bari rejoices, and the world sings with it. Today we celebrate the transfer of the relics of the wonderworking and holy Nicholas. Just as the perfect Light has gleamed in glory, so does Nicholas disperse the darkness of temptation for those who sing out: Save us as a patron, O Nicholas. 

Kontakion for the translation

Like a star rising in the East, your relics have arisen and come to the West. The waters of the sea have been hallowed by your passage, and the city of Bari has received grace from you. You are truly a most wonderful miracle-worker and a merciful prelate; therefore, we praise you.  

Readings for the translation of the relics

Epistle 

Hebrews 13: 17-21

Brothers and sisters: Obey your leaders and submit to them, for they keep watch over you as men who must render an account. So act that they may fulfill their task with joy, not with sorrow, for that would be harmful to you. Pray for us; we are confident that we have a good conscience, wishing, as we do, to act rightly in every respect. I especially ask your prayers that I may be restored to you very soon. May the God of peace, who brought up from the dead the great Shepherd of the sheep by the blood of the eternal covenant, Jesus our Lord, furnish you with all that is good, that you may do his will. Through Jesus Christ may he carry out in you all that is pleasing to him. To Christ be the glory forever! Amen.

Gospel

Luke 6: 17-23

At that time, coming down the mountain with the Twelve, Jesus stopped at a level to stretch where there were many of his disciples; a large crowd of people was with them from all Judea and Jerusalem and the coast of Tyre and Sidon, people who came to hear him and be healed of their diseases. Those who were troubled with unclean spirits were cured; indeed, the whole crowd was trying to touch him because power went out from him which cured all. Then, raising his eyes to his disciples, he said: “Blest are you poor; the reign of God is yours. Blest are you who hunger; you shall be filled. Blest are you who are weeping; you shall laugh. Blest shall you be when men hate you, when they ostracize you and insult you and proscribe your name as evil because of the Son of Man. On the day they do so, rejoice and exult, for your reward shall be great in heaven.”

Readings for the day

Epistle

Acts 12:25 – 13:12

In those days, Barnabas, Symeon known as Niger, Lucius of Cyrene, Manaen (who had been brought up with Herod the tetrarch), and Saul. On one occasion, while they were engaged in the liturgy of the Lord and were fasting, the Holy Spirit spoke to them: “Set apart Barnabas ans Saul for me to do the work for which I have called them.” Then, after they had fasted and prayed, they imposed hands on Paul and Barnabas and sent them off. 

These two, sent forth by the Holy Spirit, went down to the port of Seleucia and set sail from there for Cyprus. On their arrival in Salamis they proclaimed the word of God in the Jewish synagogues, John accompanying them as an assistant. They traveled over the whole island as far as Paphos, where they came across a Jewish magician named Bar-Jesus who posed as a prophet. He was attached to the court of the proconsular governor Sergius Paulus, a man of intelligence who had summoned Barnabas and Saul and was anxious to hear the word of God. But Elymas – “the magician,” for that was what his name means – opposed them and sought to turn the governor away from the faith. Saul (also known as Paul) was filled with the Holy Spirit; he stared at Elymas and exclaimed: “You are an imposter and a thoroughgoing fraud, you son of Satan and enemy of all that is right! Will you never stop trying to make crooked the straight path of the Lord? The Lord’s hand is upon you even now! For a time you shall be blind, unable so much as to see the sun.” At once a musty darkness came over Elymas, and he groped about for someone to lead him by the hand. When the governor saw what had happened, he believed, so impressed was he by the teaching about the Lord. 

Gospel

John 8: 51-58

The Lord said to the people coming to him: “I solemnly assure you, if a man is true to my word he shall never see death.” The Jews retorted, “Now we are sure you are possessed. Abraham is dead. The prophets are dead. Yet you claim, ‘A man shall never know death if he keeps my word.’ Surely you do not pretend to be greater than our father Abraham, who died! Or the prophets, who died! Whom do you make yourself out to be?”

Jesus answered: “If I glorify myself, that glory comes to nothing. He who gives me glory is the Father, the very one you claim for your God, even though you so not know him. But I know him. Were I to say I do not know him, I would be no better than you – a liar! Yes, I know him well, and I keep his word. Your father Abraham rejoiced that he might see my day. He saw it and was glad.”

At this the Jews objected: “You are not yet fifty! How can you have seen Abraham?” Jesus answered them: “I solemnly declare it: before Abraham came to be, I AM.” At that they picked up rocks to throw at Jesus, but he hid himself and slipped out of the temple precincts. 

The Precious Cross appeared in the sky over Jerusalem on the morning of May 7 in the year 351 during the reign of the Emperor Constantius, who was a supporter of the Arian Heresy at the time. The luminous Cross stretched from Golgotha to the Mount of Olives (about five and half miles), and was as wide as it was long. It shone more brightly than the sun and many people gathered in the church to glorify Christ. This wondrous sign even led to the conversion of many pagans and Jews to Christianity. A letter from St. Cyril, who was patriarch of Jerusalem at the time, to the emperor describing the phenomenon and admonishing him to become Orthodox has been preserved. The vision of the Cross over Jerusalem strengthened the Orthodox faithful and contributed to the return of many Arians to the Church. It is also a reminder of the awesome Second Coming of Christ, when “the sign of the Son of man shall appear in heaven” (Matthew 24:30).

Troparion

The sign of your cross appeared in a dazzling glow, more radiant than the sun. O Savior, You stretched it from the holy mountain to the place of Calvary, manifesting in this way the power You have given it. Preserve our civil authorities in strength and establish our country in peace, through the prayers of the Mother of God.

Kontakion

The pure and life-giving cross which opened paradise appeared in splendor over the earth and extended its dazzling rays to the heavens. Today, we the faithful accept its radiance as our guide to the Eternal Light. We bear it in our struggle as an assurance of victory and triumph. 

Epistle

Acts 11: 19-30

In those days, those in the community who had been dispersed by the persecution that arose because of Stephen went as far as Pheonicia, Cyprus, and Antioch, making the message known to none but the Jews. However, some men of Cyprus and Cyrene among them who had come to Antioch began to talk even to the Greeks, announcing the good news of the Lord Jesus to them. The hand of the Lord was with them and a great number of them believed and were converted to the Lord. News of this eventually reached the ears of the church in Jerusalem, resulting in the sending of Barnabas to Antioch. On his arrival he rejoiced to see the evidence of the Lord, since he himself was a good man filled with the Holy Spirit and faith. Thereby large numbers were added to the Lord. Then Barnabas went off to Tarsus to look for Saul; once he had found him, he brought him back to Antioch. For a whole year they met with the church and instructed great numbers. It was in Antioch that the disciples were called Christians for the first.

At about that time, certain prophets came down from Jerusalem to Antioch. One of them named Agabus was inspired to stand up and proclaim that there was going to be a severe famine all over the world. (It did in fact occur while Claudius was emperor.) This made the disciples determined to set something aside, each according to his means, and send it to the relief of the brothers who lived in Judea. They did this, dispatching it to the presbyters in the care of Barnabas and Saul. 

Gospel

John 4: 5-42

At that time, Jesus had to pass through Samaria, and his journey brought him to a Samaritan town named Shechem near the plot of land  which Jacob had given to his son Joseph. This was the site of Jacob’s well. Jesus, tired from his journey, sat down at the well.

The hour was about noon. When a Samaritan woman came to draw water, Jesus said to her, “Give me a drink.” His disciples had gone off to the town to buy provisions. The Samaritan woman said to him, “You are a Jew. How can you ask me, a Samaritan and a woman, for a drink?” Recall that Jews have nothing to do with Samaritans. Jesus replied: “If only you recognized God’s gift, and who it is that is asking you for a drink, you would have asked him instead, and he would have given you living water.”

“Sir,” she challenged him, “you do not have a bucket and this well is deep. Where do you expect to get this flowing water? Surely you do not pretend to be greater than our ancestor Jacob who gave us this well and drank from it with his sons and his flocks?” Jesus replied: “Everyone who drinks this water will be thirsty again. But whoever drinks the water I give him will never be thirsty; no, the water I give shall become a fountain within him, leaping up to provide eternal life.”

The woman said to him, “Give me this water, sir, so that I shall not grow thirsty and have to keep coming here to draw water.”

He said to her, “Go, call your husband, and then come back here.” “ I have no husband,” replied the woman. “You are right in saying you have no husband!” Jesus exclaimed. “The fact is, that you have had five, and the man you’re living with now is not your husband. What you said is true.“

“Sir,” answered the woman, “I see you are a prophet. Our ancestors worshiped on this mountain, but you people claim that Jerusalem is the place where men ought to worship God.” Jesus told her: “Believe me, woman, an hour is coming when you will worship the Father neither on this mountain nor in Jerusalem. You people worship what you do not understand, well we understand what we worship; after all, salvation is from the Jews. Yet an hour is coming, and is already here, when authentic worshipers will worship the Father in Spirit and truth. Indeed, it is just such worshipers the Father seeks. God is Spirit, and those who worship him must worship in Spirit and truth.”

The woman said to him: “I know there is a Messiah coming. (This term means Anointed.) “When he comes, he will tell us everything.” Jesus replied, “I who speak to you am he.”

His disciples, returning at this point, were surprised that Jesus was speaking with a woman. No one put a question, however, such as “What do you want of him?” Or “Why are you talking to her?” The woman then left her water jar and went off into the town. She said to the people: “Come and see someone who told me everything I ever did! Could this not be the Messiah?” And this they set out from the town to meet him.

Meanwhile the disciples were urging him, “Rabbi, eat something.” But he told them: “I have food to eat of which you do not know.” At this the disciple said to one another, “Do you suppose that someone has brought him something to eat?” Jesus explained to them: “Doing the will of him who sent me and bringing his work to completion is my food. Do you not have a saying: ‘Four months more and it will be harvest!’? Listen to what I say: Open your eyes and see! The fields are shining for harvest! The reaper already collects his wages and gathers a yield for eternal life, that sower and reaper may rejoice together. Here we have the saying verified: ‘One man sows; another reaps.’ I sent you to reap what you had not worked for. Others have done the labor, and you have come into their gain.”

Many Samaritans from that town believed him on the strength of the woman’s testimony: “He told me everything I ever did.” The result was that when the Samaritans came to him, they begged him to stay with them a while. So he stayed there two days, and through his own spoken word many more came to faith. As they told the woman: “No longer does our faith depend on your story. We have heard for ourselves, and we know that this really is the Savior of the world.”

The righteous Job (whose name means “persecuted”), God’s faithful servant, was the perfect image of every virtue. The son of Zarah and Bossorha (Job 42), Job was a fifth-generation descendant of Abraham. He was a truthful, righteous, patient, and pious man who abstained from every evil thing. Job was very rich and blessed by God in all things, as was no other son of Ausis (his country, which lay between Idoumea and Arabia). However, divine condescension permitted him to be tested. Job lost his children, his wealth, his glory, and every consolation all at once. His entire body became a terrible wound covered with boils. Yet he remained steadfast and patient in the face of misfortune for seven years, always giving thanks to God. Later, God restored his former prosperity, and he had twice as much as before. Job lived for 170 years after his misfortune, completing his earthly life in 1350 BC at the age of 240.

Troparion

When the enemy of the just beheld the treasures of Job’s virtues, he sought to destroy them. He attacked his body but could not touch his spirit, for his pure soul was well armed. As for us, the same enemy stripped us and chained us. Therefore, O Savior, be on our side, protect us against the devil and save us. 

Kontakion

O faithful Job, celebrated servant of God, you were a deeply just man and God’s sincere worshiper. You gave the world a stirring lesson by your patience and long-suffering. Therefore, we sing a hymn of praise to your memory and we honor you. 

Epistle

Acts 12: 1-11

In those days King Herod started to harass some of the members of the church. He beheaded James the brother of John, and when he saw that this pleased certain Jews, he took Peter into custody too. During the Feast of Unleavened Bread he had Peter arrested and thrown into prison with four squads of soldiers to guard him. Herod intended to bring him before the people after the Passover. Peter was thus detained in prison, while the church prayed fervently to God on his behalf. During the night before Herod was to bring him to trial, Peter was sleeping between two soldiers, fastened in double chains, while guards kept watch at the door. Suddenly an angel of the Lord stood nearby and light shone in the cell. He tapped Peter on the side and woke him. “Hurry, get up!” the angel said. With that, the chains dropped from Peter’s wrists. The angel said, “Put on your belt and your sandals!” This Peter did. Then the angel told him, “Now put on your cloak and follow me.”

Peter followed the angel out, but with no clear realization that this was taking place through the angel’s help. The whole thing seemed to him a mirage. They passed the first guard, then the second, and finally came to the iron gate leading out to the city, which opened for them of itself. They emerged and made their way down a narrow alley, when suddenly the angel left him. Peter had recovered his senses by this time, and said, “Now I know for certain that the Lord has sent his angel to rescue me from Herod’s clutches and from all the Jews hoped for.”

Gospel

John 8: 31-42

The Lord said to the people coming to him: “If you live according to my teachings, you are truly my disciples; then you will know the truth, and the truth will set you free.” They answered: “We are descendants of Abraham; never have we been slaves to anyone. What do you mean by saying, ‘You will be free?’”

Jesus answered them: “I give you my assurance, everyone who lives in sin is the slave of sin.  No slave has a permanent place in the family, but the son has a place there forever. That is why, if the son frees you, you will really be free. I realize you are of Abraham’s stock. Nonetheless, you are trying to kill me because my word finds no hearing among you. I tell what I have seen in the Father’s presence; you do what you have heard from your father.”

They retorted, “Our father is Abraham.” Jesus told them: “If you were Abraham’s children, you would be following Abraham’s example. The fact is, you are trying to kill me, a man who has told you the truth which I have heard from God. Abraham did nothing like that. Indeed you are doing your father’s works!”

They cried, “We are no illegitimate breed! We have but one father and that is God himself.” Jesus answered: “Were God your father you would love me, for I came from God, and here I am.”

Icon courtesy of Jack Figel, Eastern Christian Publications – ecpubs.com

The holy and glorious martyr Irene, at Thessalonica in Macedonia. Since she had hidden the sacred books in violation of the edict of Diocletian, she was taken to a public house of ill repute, then burned in a fire by order of the governor Dulecetius. It was under the same governor that her sisters Agape and Chionia had suffered previously. 

Troparion

O Jesus, your lamb Irene cries out to You with great love: O my Bridegroom, I long for You in great pain. I am crucified with you, and in baptism I am buried with You. I suffer for your sake in order to reign with You. I die for You in order to live in You. Accept me as an immaculate victim since I am immolated for your love. Through her intercession, O merciful One, save our souls. 

Kontakion

Anointed with the sweetness of virginity, you were beautiful in your martyrdom, O virgin Irene. Robed in crimson from your blood, you exposed the lies of the godless. For this the Creator crowned you in triumph. 

Epistle

Acts 10:44 – 11:10

In those days, Peter had not finished these words when the Holy Spirit descended upon all who were listening to Peter’s message. The circumcised believers who had accompanied Peter were surprised that the gift of the Holy Spirit should have been poured out on the Gentiles also, whom they could hear speaking in tongues and glorifying God. Peter put the question at that point, “What can stop these people who have received the Holy Spirit, even as we have, from being baptized with water?” So he gave orders that they be baptized in the name of Jesus Christ. After this was done, they asked him to stay with them for a few days.

All through Judea the apostles and the brothers heard that Gentiles, too, had accepted the word of God. As a result, when Peter went up to Jerusalem some among the circumcised took issue with him, saying, “You entered the house of uncircumcised men and ate with them.” Peter then explained the whole affair to them step by step from the beginning: “I was at prayer in the city of Joppa when, in a trance, I saw a vision. An object like a big canvas came down; it was lowered down to me from the sky by its four corners. As I stared at it I could make out four-legged creatures of the earth, wild beasts, and reptiles, and birds of the sky. I listened as a voice said to me, ‘Get up, Peter! Slaughter, then eat.’ I replied: ‘Not for a moment, sir! Nothing unclean or impure has ever entered my mouth!’ A second time the voice from the heavens spoke out: ‘What God has purified you are not to call unclean.’ This happened three times; then the canvas with everything in it was drawn up again into the sky.”

Gospel

John 8: 21-30

The Lord said to people coming to him: “I am going away. He will look for me but you will die in your sins. Where I am going you cannot come.” At this some of the Jews began to ask, “Does he mean to kill himself when he claims, ‘Where I am going you cannot come’?”

Jesus went on: “You belong to what is below; I belong to what is above. You belong to this world – a world which cannot hold me. That is why I said you would die in your sins. You will surely die in your sins unless you come to believe that I AM.”

“ Who are you, then?” they asked him. Jesus answered: “What I have been telling you from the beginning. I could say much about you in condemnation, but no, I only tell the world what I have heard from him, the truthful One who sent me.” They did not grasp that he was speaking to them of the Father. Jesus continued: “When you have lifted up the Son of Man he will come to realize that I AM and that I do nothing by myself. I say only what the Father has taught me. The One who sent me is with me. He has not deserted me since I always do what pleases him.” Because he spoke this way, many came to believe in him.

Icon courtesy of Jack Figel, Eastern Christian Publications – ecpubs.com

The holy martyr Pelagia of Tarsus in Cilicia (southeastern Asia Minor) lived in the third century during the reign of Diocletian (284-305), and was the daughter of illustrious pagans. When she heard about Jesus Christ from her Christian friends, she believed in Him and desired to preserve her virginity, dedicating her whole life to the Lord. Diocletian sentenced Pelagia to be burned in a red-hot bronze bull. Not permitting the executioners to touch her body, the holy martyr signed herself with the Sign of the Cross, and went into the bronze bull and her flesh melted like myrrh, filling the whole city with fragrance. St. Pelagia’s bones remained unharmed and were removed by the pagans to a place outside the city. Four lions came out of the wilderness and sat around the bones letting neither bird nor wild beast get at them. The lions protected the relics of the saint until Bishop Linus came to that place and gathered them all up and buried the relics with honor. Later, a church was built over her holy relics. 

Troparion

O Jesus, your lamb Pelagia cries out to You with great love: O my Bridegroom, I long for You in great pain. I am crucified with You, and in baptism I am buried with You. I suffer for your sake in order to reign with You. I die for You in order to live in You. Accept me as an immaculate victim since I am immolated for your love. Through her intercession, O merciful One, save our souls. 

Kontakion

Having inflamed your soul with love of Christ, you entered the boiling pot with courage. You became a sacrifice of pleasing aroma to the Lord. Today we remember you, O wise Pelagia, and we sing to you. 

Epistle

Acts 10: 34-43

In those days, Peter proceeded to address (the friends and family of Cornelius) in these words: “I begin to see how true it is that God shows no partiality. Rather, the man of any nation who fears God and acts uprightly is acceptable to him. This is the message he has sent to the sons of Israel, the good news of peace proclaimed through Jesus Christ who is Lord of all. I take it you know what has been reported all over Judea about Jesus of Nazareth, beginning in Galilee with the baptism John preached; of the way God anointed him with the Holy Spirit and power. He went about doing good works and healing all who were in the grip of the devil, and God was with him. We are witnesses to all that he did in the land of the Jews and in Jerusalem. They killed him, finally, hanging him on a tree, only to have God raise him up on the third day and grant that he be seen, not by all, but only by such witnesses as had been chosen beforehand by God–by us who ate and drank with him after he rose from the dead. He commissioned us to preach to the people and to bear witness that he is the one set apart by God as judge of the living and the dead. To him all the prophets testify, saying that everyone who believes in him has forgiveness of sins through his name.”

Gospel

John 8: 12-20

The Lord said to the people coming to him: “I am the light of the world. No follower of mine shall ever walk in darkness; no, he shall possess the light of life.”

This caused the Pharisees to break in with: “You are your own witness. Such testimony cannot be valid.” Jesus answered: “What if I am my own witness? My testimony is valid nonetheless, because I know where I came from and where I am going; you know neither the one nor the other. You pass judgment according to appearances but I pass judgment on no man. Even if I do judge, that judgment of mine is valid because I am not alone: I have at my side the One who sent me – the Father. It is laid down in your law that evidence given by two persons is valid. I am one of those testifying in my behalf, the Father who sent me is the other.”

They pressed him: “And where is this ‘Father’ of yours?” Jesus replied: “You know neither me nor my Father. If you knew me, you would know my Father too.” He spoke these words while teaching at the temple treasury. Still, he went unapprehended, because his hour had not yet come. 

Icon courtesy of Jack Figel, Eastern Christian Publications – ecpubs.com

Our venerable father Theodosius the Great founded the first cenobitic monastery in Palestine during the fifth century. He left his monastery to champion Orthodoxy when a heresy arose under the Emperor Anastasius. He traveled to Jerusalem and in the church, he stood at the high place and cried out for all to hear: “Whoever does not honor the four Ecumenical Councils, let him be anathema!” For this bold deed the monk was sent to prison, but soon returned after the death of the emperor. Saint Theodosius accomplished many healings and other miracles during his life, coming to the aid of the needy. Also by his intercession, soldiers were saved from death, and he saved those perishing in shipwrecks and those lost in the desert. Before his death, Saint Theodosius summoned to him three beloved bishops and revealed to them that he would soon depart to the Lord. After three days, he died at the age of 105. The saint’s body was buried with reverence in the cave in which he lived at the beginning of his ascetic deeds.

Troparion

Loving the monastic life from your youth, you climbed the summit of virtue. Achieving your goal, you took up life in a cave. Perfecting your life by fasting, you became like an angel. You have enlightened all the Slav lands like a star. O father Theodosius, intercede with Christ our God to save our souls. 

Kontakion

We venerate the star of all the Slav lands today, rising in the East and traveling West. The blessed Theodosius radiated miracles and holiness by his goodness and monastic piety. 

Readings for the saint

Epistle

Hebrews 13: 7-16

Brothers and sisters: Remember your leaders who spoke the word of God to you; consider how their lives ended, and imitate their faith. Jesus Christ is the same yesterday, today, and forever. 

Do not be carried away by all kinds of strange teachings. It is good to have our hearts strengthened by the grace of God and not by foods which are useless to those who take them as a standard for living. We have an altar from which those who serve the tabernacle have no right to eat. The bodies of the animals whose blood is brought into the sanctuary by the high priest as a sin offering are burned outside the camp. Therefore Jesus died outside the gate, to sanctify the people by his own blood. Let us go to him outside the camp, bearing the insult which he bore. For here we have no lasting city; we are seeking one which is to come. Through him let us continually offer God a sacrifice of praise, that is, the fruit of lips which acknowledge his name. Do not neglect good deeds and generosity; God is pleased by sacrifices of that kind.

Gospel

Matthew 11: 27-30

The Lord said to his disciples: “everything has been given over to me by my Father. No one knows the Son but the Father, and no one knows the Father but the Son– and anyone whom the Son wished to reveal him.

“Come to me, all you who are weary and find life burdensome, and I will refresh you. Take my yoke upon your shoulders and learn from me, for I am gentle and humble of heart. Your souls will find rest, for my yoke is easy and my burden light.”

Readings for the day

Epistle

Acts 14: 6-18

In those days, Paul and Barnabas fled to the Lycaonian towns of Lystra and Oebre and to the surrounding country, where they continued to proclaim the good news.

At Lystra there was a man who was lame from birth; he used to sit crippled, never having walked in his life. On one occasion he was listening to Paul preaching, and Paul looked directly at him and saw that he had the faith to be saved. Paul called out to him in a loud voice, “Stand up! On your feet!” The man jumped up and began to walk around. When the crowds saw what Paul had done, they cried out in Lycaonian, “Gods have come to us in the form of men!” They named Barnabas Zeus; and Paul they called Hermes, since he was the spokesman. Even the priests of the temple of Zeus, which stood outside the town, brought oxen and garlands to the gates because he wished to offer sacrifice to them with the crowds.

When the apostles Barnabas and Paul heard of this, they tore their garments and rushed out into the crowds. “Friends, why do you do this?” they shouted frantically. “We are only men, human like you. We are bringing you the good news that will convert you from just such follies as these to the living God, ‘the one who made heaven and earth and the sea and all that is in them.’ In past ages he let the Gentiles go their way. Yet in bestowing his benefits, he has not hidden himself completely, without a clue. From the heavens he sends down rain and rich harvests; your spirit he fills with food and delight.” Yet even with a speech such as this, they could scarcely stop the crowds from offering sacrifice to them. 

Gospel 

John 7: 14-30

At that time the feast of Tabernacles was half over by the time Jesus went into the temple area and began to teach. The Jews were filled with amazement and said, “how did this man get his education when he had no teacher?”

This was Jesus‘s answer: “My doctrine is not my own; it comes from him who sent me. Any man who chooses to do his will will know about this doctrine – namely, whether it comes from God or is simply spoken on my own. Whoever speaks on his own is bent on self-glorification. The man who seeks glory for him who sent him is truthful; there is no dishonesty in his heart. Moses has given you the law, has he not? Yet not one of you keeps it. Why do you look for a chance to kill me?”

“You are mad!” The crowd retarded. “Who wants to kill you?” Jesus answered: “I have performed a single work and you profess astonishment over it. Moses gave you circumcision though it did not originate with Moses but with the patriarchs. And so, even on a Sabbath you circumcise a man. If a man can be circumcised on the sabbath to prevent a violation of Mosaic law, how is it that you are angry with me for curing a whole man on the Sabbath? Stop judging by appearances and make an honest judgment.”

This led some of the people of Jerusalem to remark: “Is this not the one they want to kill? Here he is speaking in public and they don’t say a word to him! Perhaps even the authorities have decided that this is the Messiah. Still, we know where this man is from. When the Messiah comes, no one is supposed to know his origins.”

At this, Jesus, who was teaching in the temple area, cried out: “So you know me, and you know my origins? The truth is, I have not come of myself. I was sent by One who has the right to send, and him you do not know. I know him because it is from him I come: he sent me.”

At this they tried to see him, but no one laid a finger on him because his hour had not yet come.