Aug. 23 The Holy Martyr Lupus; The Holy Martyr Irenaeus, Bishop of Lyons

The martyr Lupus was a servant of St. Demetrius of Salonica. When his master was beheaded by the emperor Maximian, Lupus dipped the hem of his garment and his ring into his master’s blood. Through these relics he worked many miracles, even though he was not yet baptized. Having miraculously received the Holy Mysteries, he was beheaded in the year 306. 

The holy martyr Irenaeus, bishop of Lyons, was sent by St. Polycarp from Asia Minor to preach in Gaul. He became the first bishop of Lyons and brought many pagans to the faith. In his numerous writings, Irenaeus both expounded the othrodox faith and defended it against heretics. He suffered for Christ in the year 202 during the reign of the emperor Severus. 

 

Troparion

Your martyr Lupus, O Lord our God, in his struggle received an incorruptible crown from You. With Your strength, he brought down the tyrants and broke the cowardly valor of demons. Through his prayers, O Christ our God, save our souls. 

 

Kontakion

You have become a brilliant star to guide the earth, heralding the dawn of Christ. You have wiped out guile and you give us light, O long-suffering Lupus. Pray unceasingly for all of us.

 

Epistle 

2 Corinthians 5: 15-21

    Brothers and sisters: Christ died for all so that those who live might live no longer for themselves, but for him who for their sakes died and was raised up. Because of this we no longer look on anyone in terms of mere human judgment. If at one time we so regarded Christ, we no longer know him by this standard. This means that if anyone is in Christ, he is a new creation. The old order has passed away; now all is new! All this has been done by God, who has reconciled us to himself through Christ and has given us the ministry of reconciliation. I mean that God, in Christ, was reconciling the world to himself, not counting men’s transgressions against them, and that he has entrusted the message of reconciliation to us. This makes us ambassadors for Christ, God as it were appealing through us. We implore you, in Christ’s name: be reconciled to God! For our sakes God made him who did not know sin, to be sin, so that in him we might become the very holiness of God. 

 

Gospel

Mark 1: 16-22

    At that time as Jesus made his way along the Sea of Galilee, he observed Simon and his brother Andrew casting their nets into the sea; they were fishermen. Jesus said to them, “Come after me; I will make you fishers of men.” They immediately abandoned their nets and became his followers. Proceeding a little farther along, he caught sight of James and John, the sons of Zebedee. They too were in their boat putting their nets in order. Jesus summoned them on the spot. They abandoned their father, Zebedee, who was in the boat with the hired men, and went off in Jesus’ company. Shortly afterward they came to Capernaum, and on the sabbath Jesus entered the synagogue and began to teach. The people were spellbound by his teaching because he taught with authority, and not like the scribes. 

 

Icon courtesy of Jack Figel, Eastern Christian Publications – ecpubs.com

Aug. 22 The Holy Agathonicus and His Companions

St. Agathonicus was a citizen of Nicomedia and a Christian by faith. With great zeal he converted the Hellenes from idolatry and instructed them in the true Faith. At emperor Maximian’s orders, the regional governor cruelly persecuted Christians. The deputy captured St. Zoticus in a place called Carpe. He crucified Zoticus’ disciples and brought Zoticus himself to Nicomedia where he also captured and bound Agathonicus, Princeps, Theoprepius, Acindynus, Severianus, Zeno and many others. Securely bound, they were all taken to Byzantium. As they traveled, Saints Zoticus, Theoprepius, and Acindynus died of their many wounds and exhaustion. Severianus was slain near Chalcedon. Agathonicus and the others were taken to Silybria in Thrace. There, after being tortured in the emperor’s presence, they were beheaded, and entered into eternal life and the joy of their Lord. 

 

Troparion

O Lord our God, your holy martyrs have deserved the crown of immortality on account of their good fight. Armed with your strength, they have vanquished their persecutors and crushed Satan’s dreadful might. Through their supplications, O Christ our God, save our souls. 

 

Kontakion

O holy martyr, you have gained a good name for yourself; you put an end to the worship of the evil ones without fearing the suffering that you would bear. Therefore, you have inherited the eternal gifts, O Agathonicus, and together with your companions, you were worthy to obtain the crowns of heaven. 

 

Epistle

2 Corinthians 5: 10-15

    Brothers and sisters: The lives of all of us are to be revealed before the tribunal of Christ so that each one may receive his recompense, good or bad, according to his life in the body.

    Standing in awe of the Lord we try to persuade men, but what we are is known to God. I hope that it is also known to you in your consciences. We shall not begin to recommend ourselves to you again, but we are giving you an opportunity to boast about us so that you may have something to say to those who take pride in external appearances, and not in what lies in the heart. Indeed, if we are ever caught up out of ourselves, God is the reason; and when we are brought back to our senses, it is for your sakes. The love of Christ impels us who have reached the conviction that since one died for all, all died. He died for all so that those who love might live no longer for themselves, but for him who for their sakes died and was raised up.

 

Gospel

Mark 1: 9-15

    At that time Jesus came from Nazareth in Galilee and was baptized in the Jordan by John. Immediately on coming up out of the water he saw the sky rent in two and the Spirit descending in him like a dove. Then a voice came from the heavens: “You are my beloved Son. On you my favor rests.”

    At that point the Spirit sent him out toward the desert. He stayed in the wasteland forty days, put to the test there by Satan. He was with the wild beasts, and angels waited on him. 

    After John’s arrest, Jesus appeared in Galilee proclaiming the good news of God: “This is the time of fulfillment. The reign of God is at hand! Reform your lives and believe in the gospel.”

 

 

Icon courtesy of Jack Figel, Eastern Christian Publications – ecpubs.com

 

Aug. 21 The Holy Apostle Thaddeus; The Holy Martyr Bassa

The holy apostle Thaddeus was one of the Seventy, not the same as the Jude Thaddeus who was one of the Twelve. He went to Edessa in Syria and preached the gospel, there and throughout Syria and Phoenicia, and fell asleep in the Lord in Beirut. 

The holy martyr Bassa, who was the wife of a pagan priest, was a secret Christian. She brought up her sons in the Faith as well. Her husband handed her over to the torturers with her sons. They were beheaded in the persecutions of Maximian in the 3rd century.

 

Troparion – Apostle

Edessa rejoices today as its baptism through you. Abgar has been freed from passion and praises you. We join in his hymn, and we sing to you: Fill our lives with spiritual happiness and heal our passions through your prayers, O apostle Thaddeus. 

 

Troparion – Martyr

Your lamb Bassa, O Jesus, cries out in a loud voice: I love You my Bridegroom; I seek You with painful longing; I am crucified with You; in Your baptism, I am buried with You; I suffer for You that I may reign with You; and I die for You that I may live with You. Receive me as a spotless sacrifice immolated with love for You. By her prayers, O merciful One, save our souls. 

 

Kontakion – Apostle

O Apostle Thaddeus, the Church recognizes you as a brilliant star and she is ever illumined by your miracles. Save those who keep you memory with faith. 

 

Kontakion – Martyr

You put out the fires of the torments by the dew of the Spirit,  O blessed saint. You were taken into the divine and spiritual light, and after your passing, you shower cures upon us, suppressing the urge of passions through your prayers. 

 

Epistle 

1 Corinthians 9: 2-12

    Brothers and sisters: Although I may not be an apostle for others, I certainly am one for you. You are the very seal of my apostolate in the Lord. 

    My defense against those who criticize me is this: Do  we not have the right to eat and drink? Do we not have the right to marry a believing woman like the rest of the apostles and the brothers of the Lord and Cephas? Is it only myself and Barnabas who are forced to work for a living? What soldier in the field pays for his rations? Who plants a vineyard and does not eat of its yield? What shepherd does not nourish himself with the milk of his flock? You may think the reasons I am giving are merely human ones, but does not the law itself speak of these things? It is written in the law of Moses, “You shall not muzzle an ox while it treads out grain.” Is God concerned here for the oxen, or does he not rather say this for our sakes? You can be sure it was written for us, for the plowman should plow in hope and the harvester expect a share in the grain. If we have sown for you in spirit, is it too much to expect a material harvest from you? If others have this right over you, is not our right even greater? But we have not used this right. On the contrary, we put up with all sorts of hardships so as not to place any obstacles in the way of the gospel of Christ.

 

Gospel

Matthew 18: 23-35

    The Lord said: “The reign of God may be said to be like a king who decided to settle accounts with his  officials. When he began his auditing, one was brought in who owed him a huge amount. As he had no way of paying it, his master ordered him to be sold, along with his wife, his children, and all his property, in payment of his debt. At that the official prostrated himself in homage and said, ‘My lord, be patient with me and I will pay you back in full.’ Moved with pity, the master et the official go and write off the debt. But when that same official went out he met a fellow servant who owed him a mere fraction of what he himself owed. He seized him and throttled him. ‘Pay back what you owe,’ he demanded. His fellow servant dropped to his knees and began to plead with him, ‘Just give me a time and I will pay you back in full.’ But he would hear none of it. Instead, he had him put in jail until he paid back what he owed. When his fellow servants saw what had happened they were badly shaken, and went to their master to report the whole incident. His master sent for him and said, ‘You worthless wretch! I canceled your entire debt when you pleaded with me. Should you not have dealt mercifully with your fellow servant, as I dealt with you?’ Then in anger the master handed him over to the torturers until he paid back all he owed. My heavenly father will treat you in exactly the same way unless each of you forgives his brother from his heart.

 

Icon courtesy of Jack Figel, Eastern Christian Publications – ecpubs.com

 

Sunday Bulletin 08/21/22

WEEKLY SCHEDULE

Saturday, Aug. 20 – Samuel, Prophet      

5:00 PM          Outreach Divine Liturgy in Santa Paula

6:30 PM          Reader Vespers

Sunday, Aug. 21 – 11th Sunday after Pentecost         

8:30 AM          Matins

9:30 AM          Divine Liturgy

Monday, Aug. 22 – Agathonicus and Others, Martyrs        

8:30 AM          Morning Prayer

Wednesday, Aug. 24 – Eutyches, Bishop-Martyr  

8:30 AM          Morning Prayer

4:00 PM          Evening Prayer

6:30 PM          Divine Liturgy            +John White from Rick White

7:45 PM          Dinner and WGiN* Live recording

Saturday, Aug. 27 – Poimen, Venerable      

5:00 PM          Outreach Divine Liturgy in Santa Paula

Sunday, Aug. 28 – 12th Sunday after Pentecost         

8:30 AM          Matins

9:30 AM          Divine Liturgy 

PRAYER REQUESTS

(Please resubmit or submit names to admin@ByzantineLA.com)

Lana Zimmerman, Patrick Zimmerman, All the sick and suffering of St. Mary’s

WEEKLY DEPOSIT

Collection: $2,681.00; Candles: $31.50; Weekly Socials: $47.00; Online: $125.00; Santa Paula: $1,004.00; Holyday: $200.00; Special Gift: $440.00; Gift Shop: $70.00

Total: $4,3785.50 / Attendance- PSM: 66 VCO: 75

“The lord of that slave, moved with compassion, released him, and forgave him the debt.” In today’s parable, we see our Lord acting out of a compassion that transcends what we deserve and brings forgiveness in the midst of debt. Is a life of prayer and compassion through the religious or ordained life something that God is calling you to consider? To learn more, contact the Vocations Office at 206-329-9219 or email: vocations@ephx.org

 

*Byzantine Podcast Recording

Mother Natalia, Father Michael’s co-host on the “What God is Not” podcast is visiting our parish for her annual retreat.  She will be done with the retreat, and able to commune with us on Wednesday the 24th.  After the usual 6:30pm Divine Liturgy, Mother Natalia and Father Michael will be recording a podcast live in the small hall.  Join us, and please welcome the other guests who will be joining us.  

 

Holy Martyrs Adrian and Natalia – August 26

Adrian and Natalia were only married for a year when they were martyred.  Adrian witnessed a group of men and women ready to die for their faith.  He was intrigued by their dedication and bravery and asked them why they were so willing to suffer for Christ.  They joyfully spoke to him of the heavenly Kingdom and union with Our Lord.  He was inspired by their words and asked to be added to the list of those accused of being Christian.  His wife Natalia rejoiced at the faith and courage of her husband.  The day before he was killed, the guards let him have a quick trip home to visit his wife hoping that she would convince him to deny Christ.  When she saw him approaching the dwelling she locked the door thinking he had apostatized.  She called him a coward from behind the bolted door.  When he explained that he was just there to say goodbye, she opened the door, embraced him and accompanied him back to his cell.  After he was tortured and killed, she was able to keep one of his relics as a sign of her faithful and courageous husband.  She died soon after and joined him in paradise.     

Eparchial Appeal Update

The Annual Eparchial Appeal is underway! You can use the instructions you received from the bishop, or you can visit our parish’s donation page here:  https://ephx.org/st-marys-eparchial-appeal/  We are working to support our Eparchy as a community, so please prayerfully discern what you can give, and I know we will meet and exceed our goal (we get a large percentage back) if we have full participation. Thank you for your generosity!  Donations are being accepted through Sept. 30. So far, we have raised $9,910.00 of our $25,544.72 goal.   We need to raise $15,634.72 to meet our goal. Thank you to those who have contributed: Bates, Chirdon, Clemens, Cook, Crans, Golya, Herrera, Jimenez, Kieselhorst, Koman-Keogh, Michnya, Mina, Fr. O’Loughlin, O’Neill Onufrak, Patzwahl, Reichert, Summe, Theisen, Wiggins, P. Zimmerman, and W. Zimmerman

Mark Your Calendars

Cantor Training:  If you would like to learn how to read the Epistle or help cantor the Divine Liturgy, join Father Michael, Steve Petach and Matt Wiggins for a kick-off reader/cantor class.  We will meet after all of our usual post-liturgy events on Sunday, August 21.

In the meantime, we highly recommend you go through the free online cantor classes hosted by the Metropolitan Cantor Institute.  You can find more information in the “Classes for Everyone” section of this page:  https://mci.archpitt.org/classes/index.html

Ask Father Michael if you have any questions, and please let him know if you are going through these recommended classes.

Altar Server Training (Date Changed)

Any boy or man who would be interested in serving at the altar, or is already doing so, join us for an upcoming server training.  We will meet after the usual post-liturgy events on Sunday, September 4th.  

Aug. 20 The Holy Prophet Samuel

Fifteenth and last of the Judges of Israel, the prophet Samuel lived approximately eleven hundred years before Christ. Born in the tribe of Levi, son of Elkanah and Hannah, he was promised to the Lord by his till-then barren mother. At the age of twelve, Samuel had his first revelation from the Lord God. Samuel preached repentance to the children of Israel, and led the people to victory over the Philistines. Asked by the people to give them a king, he warned that God was the only true king of Israel, but they insisted. It was Samuel who anointed Saul son of Kish as the first king of Israel, and David son of Jesse as its second and greatest ruler. He died in Ramah and was buried there. 

 

Troparion

As we celebrate the memory of your prophet Samuel, O Lord, we implore You to save our souls through his prayers. 

 

Kontakion

Like a precious gift you were given to God before your birth and you served Him like an angel from the time of your youth. You were made worthy to look into the future, O blessed one, and so we sing to you: O Samuel, prophet and servant of God. 

 

Epistle

1 Corinthians 1: 3-9

    Brothers and sisters: Grace and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ. I continually thank my God for you because of the favor he has bestowed on you in Christ Jesus, in whom you have been richly endowed with every gift of speech and knowledge. Likewise, the witness I bore to Christ has been so confirmed among you that you lack no spiritual gift as you wait for the revelation of our Lord Jesus Christ. He will strengthen you to the end, so that you will be blameless on the day of our Lord Jesus Christ. God is faithful, and it was he who called you to fellowship with his Son, Jesus Christ our Lord. 

 

Gospel

Matthew 19: 3-12

    At that time some Pharisees came up to Jesus and said, to test him, “May a man divorce his wife for any reason whatever?” Jesus replied, “Have you not read that at the beginning the Creator made them male and female and declared, ‘For this reason a man shall leave his father and mother and cling to his wife, and the two shall become as one’? Thus they are no longer two but one flesh. Therefore, let no man separate what God has joined.” They said to him, “Then why did Moses command divorce and the promulgation of a divorce decree?” Jesus replied, “Because of your stubbornness Moses let you divorce your wives, but at the beginning it was not that way. I now say to you, whoever divorces his wife (lewd conduct is a separate case) and marries another commits adultery, and the man who marries a divorced woman commits adultery.” 

    His disciples said to him, “If that is the case between man and wife, it is better not to marry.” Jesus said, “Not everyone can accept this teaching, only those to whom it is given to do so. Some men are incapable of sexual activity from birth; some have been deliberately made so; and some there are who have freely renounced sex for the sake of God’s reign. Let him accept this teaching who can.”

 

Icon courtesy of Jack Figel, Eastern Christian Publications – ecpubs.com

 

Aug. 19 The Holy Martyr Andrew the Centurion and his Companions

The martyr Andrew Stratelates was a military commander in the Roman army during the reign of the emperor Maximian (284-305). They loved him in the Roman army because of his bravery, invincibility, and sense of fairness. When a large Persian army invaded the Syrian territories, the governor entrusted St. Andrew with the command of the army, giving him the title of “Stratelates” (commander). His soldiers were pagans, and St. Andrew himself had still not accepted Baptism, but he believed in Jesus Christ. Before the conflict he persuaded the soldiers that the pagan gods were demons and could not help them in battle. He proclaimed to them Jesus Christ, omnipotent God of Heaven and earth, giving help to all who believe in Him. The soldiers went into battle, calling on the help of the Savior. The small detachment routed numerous hosts of Persians. St. Andrew returned from the campaign in glory, having gained a total victory. But jealous men denounced him to the governor, saying he was a Christian who had converted the soldiers under his command to his faith. Later they were slaughtered under Maximian in the narrows of the Taurus Mountains by the army of the governor Seleucus. 

 

Troparion

You forsook the glory of earthly prestige and inherited the kingdom of heaven. Drops of your blood gleam like rubies in the everlasting crowns which Christ gave you. You led a whole company of martyrs to Christ and found Him in the company of angelic hosts. There you join Him in the never-fading light, O Andrew, true leader and soldier. Along with all of your men, pray unceasingly for all of us.

 

Kontakion

Standing at prayer before the Lord like a star which heralds the sun, you see the treasure of the kingdom of heaven before you. Filled with joy which no one can describe, with the chorus of chanting angels, O Andrew, you sing a never-ending hymn to the Immortal King. Therefore, beg Christ to save our souls. 

 

Epistle

2 Corinthians 4: 13-18

    Brothers and sisters: We have that spirit of faith of which the Scripture says, “Because I believed, I spoke out.” We believe and so we speak, knowing that he who raised up the Lord Jesus will raise us up along with Jesus and place both us and you in his presence. Indeed, everything is ordered for your benefit, so that the grace bestowed in abundance may bring greater glory to God because they who give thanks are many. 

    We do not lose heart, because our inner being is renewed each day even though our body is being destroyed at the same time. The present burden of our trial is light enough, and earns for us an eternal weight of glory beyond all comparison. We do not fix our gaze on what is seen but on what is unseen. What is seen is transitory; what is unseen lasts forever.

 

Gospel

Matthew 24: 27-33, 42-51

    The Lord said: “As lightning from the east flashes to the west, so will the coming of the Son of Man be. Where the carcass lies, there the vultures gather. Immediately after the stress of that period, ‘the sun will be darkened, the moon will not shed her light, the stars will fall from the sky, and the hosts of heaven will be shaken loose.’ Then the sign of the Son of Man will appear in the sky, and ‘all the clans of the earth will strike their breasts’ as they see ‘the Son of Man coming on the clouds of heaven’ with power and great glory. He will dispatch his angels ‘with a mighty trumpet blast, and they will assemble his chosen from the four winds, from one end of heaven to the other.’ From the fig tree learn a lesson. When its branch grows tender and sprouts leaves, you realize summer is near. Likewise, when you see all these things happening, you will know that he is near, standing at your door.

    “Stay awake, therefore! You cannot know the day your Lord is coming. Be sure of this: if the owner of the house knew when the thief was coming he would keep a watchful eye and not allow his house to be broken into. You must be prepared in the same way. The Son of Man is coming at the time you least expect. Who is the faithful, farsighted servant whom the master has put in charge of his household to dispense food at need? Happy the servant whom his master discovers at work on his return! I assure you, he will put him in charge of his property. But if the servant is worthless and tells himself, ‘My master is a long time in coming,’ and begins to beat his fellow servants, to eat and drink with drunkards, that man’s master will return when he is not ready and least expects him. He will punish him severely and settle with him as is done with hypocrites. There will be wailing then and grinding of teeth.”

 

Icon courtesy of Jack Figel, Eastern Christian Publications – ecpubs.com

 

Aug. 18 The Holy Martyrs Florus and Laurus

The martyrs Florus and Laurus were brothers by birth not only in flesh but in spirit. They lived in the 2nd century in Byzantium, and afterwards they settled in Illyria [now Yugoslavia]. By occupation they were stone masons. The prefect of Illyria, Likaion, sent the brothers to a nearby district for work on the construction of a pagan temple. The saints toiled at the structure, distributing to the poor the money they earned, while they kept strict fast and prayed without ceasing. When the construction of the temple was completed, the brothers gathered the Christians together, and going through the temple, they smashed the idols. In the eastern part of the temple they set up the Holy Cross. They spent all night praying, illumined with heavenly light. Having learned of this, the head of the district condemned to burning the former pagan priest Mamertin and his son and 300 Christians. Florus and Laurus were sent back to the prefect Likaion and were thrown down an empty well and covered with earth. After many years, the relics of the holy martyrs were uncovered, incorrupt, and transferred to Constantinople.

 

Troparion

O faithful, let us praise the blessed Florus and Laurus, for they preached the Trinity without hesitation. Spilling their blood as a sign of their conviction, they have received laurels as God’s seal of approval. Pray to Christ our God to save our souls.

 

Kontakion

Today the world glorifies Florus and Laurus as holy and long-suffering martyrs for God. We hope to find grace and mercy from their prayers. We ask to be free from temptation, afflictions, anger, and pain on Judgment Day.

 

Epistle

2 Corinthians 4: 1-6

Brothers and sisters: Because we possess this ministry through God’s mercy, we do not give in to discouragement. Rather, we repudiate shameful, underhanded practices. We do not resort to trickery or falsify the word of God. We proclaim the truth openly and commend ourselves to every man’s conscience before God. If our gospel can be called “veiled” in any sense, it is such only for those who are headed toward destruction. Their unbelieving minds have been blinded by the god of the present age so that they do not see the splendor of the gospel showing forth the glory of Christ, the image of God. It is not ourselves we preach but Christ Jesus as Lord, and ourselves as your servants for Jesus’ sake. For God, who said, “Let light shine out of darkness,” has shone in our hearts, that we in turn might make known the glory of God shining on the face of Christ. 

 

Gospel

Matthew 24: 13-28

The Lord said to his disciples: “The man who holds out to the end is the one who will see salvation. This good news of the kingdom will be proclaimed throughout the world as a witness to all the nations. Only after that will the end come. 

“When you see the abominable and destructive thing which the prophet Daniel foretold standing on the holy ground (let the reader take note!), those in Judea must flee to the mountains. If a man is on the roof terrace, he must not come down to get anything out of his house. If a man is in the field, he must not turn back to pick up his cloak. It will be hard on pregnant or nursing mothers in those days. Keep praying that you will not have to flee in winter or on a sabbath, for those days will be more filled with anguish than any from the beginning of the world until now or in all ages to come. Indeed, if the period had not been shortened, not a human being would be saved. For the sake of the chosen, however, the days will be shortened. If anyone tells you at that time, ‘Look, the Messiah is here,’ or ‘He is there,’ do not believe it. False messiahs and false prophets will appear, performing signs and wonders so great as to mislead even the chosen if that were possible. Remember, I have told you all about it beforehand; so if they tell you, ‘Look, he is in the desert,’ do not go out there; or ‘He is in the innermost rooms,’ do not believe it. As the lightning from the east flashes to the west, so will the coming of the Son of Man be. Where the carcass lies, there the vultures gather.”

 

Icon courtesy of Jack Figel, Eastern Christian Publications – ecpubs.com

 

 

Aug. 17 The Holy Martyr Myron

The holy martyr Myron was a priest in the town of Achaia. He was of wealthy and prominent origin, yet was kind and meek by nature- a lover of both God and man. During the reign of Emperor Decius, on the Feast of the Nativity of Christ, pagans charged into the church, dragged Myron out of the service, and subjected him to torture by fire. During this torture, and angel appeared to him and encouraged him. The pagans began to peel his skin in strips from his head to his feet. The martyr grabbed one such strip of skin and struck his torturer, the judge, on his face with it. As though possessed, the judge grabbed a sword and killed himself. Finally, the pagans took Myron to the city of Cyzicus, and slew him there with the sword, in the year 250.

 

Troparion

Your martyr Myron, O Lord our God, in his struggle received an incorruptible crown from You. With Your strength, he brought down the tyrants and broke the cowardly valor of demons. Through his prayers, O Christ our God, save our souls.

 

Kontakion

From your tenderest years you loved Christ and kept all His commandments, O most glorious Myron. You followed Him quickly with your innocence, and it is fitting that you now keep company with angels. Seek the forgiveness of sins for those who honor you.

 

Epistle

2 Corinthians 3: 4-11

    Brothers and sisters: This great confidence in God is ours, through Christ. It is not that we are entitled of ourselves to take credit for anything. Our sole credit is from God, who has made us qualified ministers of a new covenant, a covenant not of a written law but of spirit. The written law kills, but the Spirit gives life.

    If the ministry of death, carved in writing on stone, was inaugurated with such glory that the Israelites could not look on Moses’ face because of the glory that shone on it (even though it was a fading glory), how much greater will be the glory of the ministry of the Spirit? If the ministry of the covenant that condemned had glory, greater by far is the glory of the ministry that justifies. Indeed, when you compare that limited glory with this surpassing glory, the former should be declared no glory at all. If what was destined to pass away was given in glory, greater by far is the glory that endures. 

 

Gospel

Mathew 23: 29-39

    The Lord said: “Woe to you scribes and Pharisees, you frauds! You erect tombs for the prophets and decorate the monuments of the saints. You say, “Had we lived in our forefathers’ time we would not have joined them in shedding the prophets’ blood.’ Thus you show that you are sons of the prophets’ murderers. Now it is your turn: fill up the vessel measured out by your forefathers. Vipers’ nest! Brood of serpents! How can you escape condemnation to Gehenna? For this reason I will send you prophets and wise men and scribes. Some you will kill and crucify, others you will flog in your synagogues and hunt down from city yo city; until the retribution overtakes you for all the blood of the just ones shed on earth, from the blood of holy Abel to the blood of Zechariah, son of Barachiah, whom you murdered between the temple building and the altar. All this, I assure you, will be the fate of the present generation. O Jerusalem, Jerusalem, murderess of prophets and stoner of those who were sent to you! How often have I yearned to gather your children, as a mother bird gathers her young under her wings, but you refused me. Recall the saying, ‘You will find your temple deserted.’ I tell you, you will not see me from this time on until you declare, ‘Blessed is he who comes in the name of the Lord!’”

 

Icon courtesy of Jack Figel, Eastern Christian Publications – ecpubs.com

 

Aug. 16 The Translation of the Icon of our Lord, God, and Savior Jesus Christ, the Icon not made by human hands, from Edessa to Constantinople; The Holy Martyr Diomedes

The Translation of the Icon of our Lord, God, and Savior Jesus Christ, the icon “not made by human hands,” the Holy Veil, from Edessa to Constantinople in 944: Tradition related that Abgar, prince of the city of Edessa, suffered from leprosy. Having heard of Jesus the healer in Palestine, he sent a portrait painter named Ananias with a letter to Jesus, asking him to come and cure his leprosy. Being unable to come, the Lord took a napkin and wiped his face, leaving the perfect reproduction of the Holy Face on it. Ananias took the napkin back to Abgar, along with the message that he would be partially cured of his disease, and later completely. The Apostle Thaddeus of the Seventy, preaching the Gospel, came to Abgar and healed him.

The holy martyr Diomedes was a physician from Tarsus who taught people the Christian faith as he ministered to their suffering bodies. The emperor Diocletian ordered him to be beheaded in Nicea in the year 298.

 

Troparion – Holy Veil

We bow before your sacred image, O gracious Lord, and beg forgiveness for our offenses, O Christ our God; for You, of Your own good will, ascended the cross in Your human nature to deliver from the enemy’s bondage those whom You created. Therefore we gratefully cry out to You: By your coming to save the world, O Savior, You have filled all with joy.

 

Troparion – Martyr

Your martyr, Diomedes, O Lord our God, in his struggle received an incorruptible crown from You. With Your strength, he brought down the tyrants and broke the cowardly valor of demons. Through his prayers, O Christ our God, save our souls. 

 

Kontakion – Holy Veil

We have come to realize the extent of your victory, the inexpressible plan of your perfect incarnation, and to recognize this miraculous and unpainted icon as a banner of that divine triumph. With hearts full of love we kiss it in homage and piety.

 

Kontakion – Martyr

You vanquished the torturer and became a champion, crowned with the aurels of victory, O Diomedes. You are an initiate in the heavenly mysteries of grace and faith and an unconquerable and faithful martyr. 

 

Readings for the Holy Veil

Epistle

Galatians 3:23 – 4:5

    Brothers and sisters: Before the faith came we were under the constraint of the law, locked in until the faith that was coming should be revealed. In other words, the law was our monitor until Christ came to bring about our justification through faith. But now that faith is here, we are no longer in the monitor’s charge. Each one of you is a son of God because of your faith in Christ Jesus. All of you who have been baptized into Christ have clothed yourselves with him. There does not exist among you Jew or Greek, slave or freeman, male or female. All are one in Christ Jesus. Furthermore, if you belong to Christ you are the descendants of Abraham, which means you inherit all that was promised. 

    Brothers and sisters: as long as a designated heir is not of age his condition is no different from that of a slave, even though in name he is master of all his possessions; for he is under the supervision of guardians and administrators until the time set by his father. In th same way, while we were not yet of age we were like slaves subordinated to the elemets of the world; but when the designated time had come, God sent forth his Son born of a woman, born under the law, to deliver from the law those who were subjected to it, so that we might receive our status as adopted sons. 

 

Gospel

Luke 9: 51-56

    As the time approached when Jesus was to be taken from this world, he firmly resolved to proceed toward Jerusalem, and sent messengers on ahead of him. These entered a Samaritan town to prepare for his passing through, but the Samaritans would not welcome Jesus because he was on his way to Jerusalem. When his disciples James and John saw this, they said, “Lord, would you have us call down fire from heaven and destroy them?” Jesus turned toward them only to reprimand them. Then they set off for another town. 

 

Readings for the day

Epistle

2 Corinthians 2:14 – 3:3

    Brothers and sisters: Thanks be to God, who unfailingly leads us on in Christ’s triumphal train, and employs us to diffuse the fragrance of his knowledge everywhere! We are an aroma of Christ for God’s sake, both among those who are being saved and those on the way to destruction; to the latter an odor dealing death, to the former a breath bringing life. For such a mission as this, is anyone really qualified? We at least are not like so many who trade on the word of God. We speak in Christ’s name, pure in motivation, conscious of having been sent by God and of standing in his presence. 

    Am I beginning to speak well of myself again? Or do I need letters of recommendation to you or from you as others might? You are my letter, known and read by all men, written on your hearts. Clearly you are a letter of Christ which I have delivered, a letter written not with ink but by the Spirit of the living God, not on tablets of stone but on tablets of flesh in the heart. 

 

Gospel

Matthew 23: 23-28

    The Lord said: “Woe to you scribes and Pharisees, you frauds! You pay tithes on mint and herbs and seeds while neglecting the weightier matters of the law, justice and mercy and good faith. It is these you should have practiced, without neglecting the others.

    “Blind guides! You strain out the gnat and swallow the camel! Woe to you scribes and Pharisees, you frauds! You cleanse the outside of the cup and dish, and leave the inside filled with loot and lust! Blind Pharisees! First cleanse the inside of the cup so that its outside may be clean. Woe to you scribes and Pharisees, you frauds! You are like whitewashed tombs, beautiful to look at on the outside but inside full of filth and dead men’s bones. Thus you present to view a holy exterior while hypocrisy and evil fill you within.”

 

Icon courtesy of Jack Figel, Eastern Christian Publications – ecpubs.com

 

Aug. 15 The Dormition of the Theotokos

The Dormition of the Mother of God and Ever-Virgin Mary: Tradition relates that the Mother of God died in Jerusalem, after a visit with all of Christ’s apostles. They carried her coffin to the Garden of Gethsemane where it was placed into a tomb. The apostle Thomas came late and asked that the tomb be opened so that he could revere her body. When opened, the tomb was found empty except for the winding burial shroud. 

 

Troparion

O Theotokos, in giving birth you preserved virginity; and in your falling asleep you did not forsake the world. You are the Mother of Life and have been transferred to life, and through your prayers you deliver our souls from death.

 

Kontakion

The grave and death did not detain the Theotokos. She intercedes without rest and is our unfailing hope of protection; for he who dwelt in the womb of the Ever Virgin transferred to life the Mother of Life. 

 

Readings for the feast

Epistle

Philippians 2: 5-11

    Brothers and sisters: Your attitude must be that of Christ: Though he was in the form of God, he did not deem equality with God something to be grasped at. Rather, he emptied himself and took the form of a slave, and it was thus that he humbles himself, obediently accepting even death, death on a cross! Because of this, God highly exalted him and bestowed on him the name about every other name, so that at Jesus’ name every knee must bend in the heavens, on the earth, and under the earth, and every tongue proclaim to the glory of God the Father: JESUS CHRIST IS LORD!

 

Gospel

Luke 10: 38-42, 11: 27-28

    At that time Jesus entered a village where a woman named Martha welcomed him to her home. She had a sister named Mary, who seated herself at the Lord’s feet and listened to his words. Martha, who was busy with all the details of hospitality, came to Jesus and said, “Lord, are you not concerned that my sister has left me to do the household tasks all alone? Tell her to help me.”

    The Lord in reply said to her: “Martha, Martha, you are anxious and upset about many things; one thing only is required. Mary has chosen the better portion and she shall not be deprived of it.”

    While he was saying this a woman from the crowd called out, “Blest is the womb that bore you and the breasts that nursed you!” Jesus replied, “Rather, blest are they who hear the word of God and keep it.”

 

Readings for the day

Epistle

2nd Corinthians 2: 3c-15

    Brothers and sisters: My happiness is yours. That is why I wrote you in great sorrow and anguish, with copious tears – not to make you sad but to help you realize the great love I bear you.

    If anyone has given offense he has hurt not only me, but in some measure, to say no more, everyone of you. The punishment already inflicted by the majority on such a one is enough; you should now relent and support him so that he may not be crushed by too great a weight of sorrow. I therefore beg you to reaffirm your love for him. The reason I wrote you was to test you and learn whether you are obedient in all matters. If you forgive a man anything, so do I. Any forgiving I have done has been for your sakes and, before Christ, to prevent Satan – whose guile we know too well – from outwitting us. 

    When I came to Troas to preach the gospel of Christ, the door of opportunity was opened wide for me by the Lord. Yet I was inwardly troubled because I did not find my brother Titus there. So I said goodbye to them and went off to Macedonia. Thanks be to God, who unfailingly leads us on in Christ’s triumphal train, and employs us to diffuse the fragrance of his knowledge everywhere! We are an aroma of Christ for God’s sake, both among those who are being saved and those on the way to destruction. 

 

Gospel

Matthew 23: 13-22

    The Lord said: “Woe to you scribes and Pharisees, you frauds! You shut the doors of the kingdom of God in men’s faces, neither entering yourselves nor admitting those who are trying to enter. Woe to you scribes and Pharisees, you frauds! You travel over sea and land to make a single convert, but once he is converted you make a devil of him twice as wicked as yourselves. It is an evil day for you, blind guides! You declare, ‘If a man swears by the temple it means nothing, but if he swears by the gold of the temple he is obligated.’ Blind fools! Which is more important, the gold or the temple which makes it sacred? Again, you declare, ‘If a man swears by the altar it means nothing, but if he swears by the gift on the altar he is obligated.’ How blind you are! Which is more important, the offering or the altar which makes the offering sacred? The man who swears by the altar is swearing by it and everything on it. The man who swears by the temple is swearing by it and by him who dwells there. The man who swears by heaven is swearing by God’s throne and by him who is seated on that throne.”

 

Icon courtesy of Jack Figel, Eastern Christian Publications – ecpubs.com